杨将军挽歌

亭寒照苦月,陇暗积愁云。

今日山门树,何处有将军。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感悼亡 · 追思
创作背景
吊唁创作
本诗为唐代佚名文人创作,创作背景为作者赴战死杨将军的墓地吊唁,见墓地萧瑟景物触景生情,即兴写下这首挽诗表达追思,学界公认创作时间为盛唐时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是近体诗的核心体裁之一,全篇共四句,每句五个字,格律要求严谨。该体裁萌芽于汉魏时期,在唐代发展至成熟阶段,是古典诗词体系中篇幅短小、表意凝练的代表性文体。
情感 · 解读
全诗核心情感为对亡故杨将军的深切哀悼与崇敬,同时饱含景物依旧、人事已非的沉郁怅惘,情感真挚厚重,无刻意渲染的悲戚,反而更显追思的恳切。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“亭”指墓地旁供人祭祀休息的山亭,“苦月”指寒光惨淡、仿佛带着悲苦情绪的月亮。“陇”指墓地所在的高岗山陇,“愁云”指阴沉厚重、仿佛带着愁绪的云。“山门”指墓地配套祭祀建筑的大门,“将军”即本诗悼念的已故杨姓将军。
逐句白话释义
第一句写山亭浸在寒意里,惨淡的月光洒在亭上,氛围清冷悲凉。第二句写山陇笼罩在昏暗里,上空堆积着满含愁意的厚重阴云。第三句写如今站在山门前,看到两边的树木还和从前一样生长。第四句发出疑问,曾经的杨将军却不知道去了哪里,再也见不到了。
核心主旨概括
这首诗是作者到杨将军的墓地吊唁时创作的,通过描写墓地周围清冷萧瑟的自然景物,烘托出悲凉的氛围,表达了对逝去杨将军的深切哀悼,还有对物是人非的无限怅惘,以及对将军的崇敬之情。
跨学科 · 是什么
唐代挽歌习俗社会学
挽歌是古代丧葬文化中专门用来哀悼逝者的诗歌体裁,普通百姓和文人士大夫都会创作挽歌悼念亲友或者崇敬的人物。创作挽歌是唐代丧葬礼仪中的重要环节,既可以表达追思,也可以彰显逝者的社会影响力。普通民众的挽歌多为口传,文人创作的挽歌则多被收入典籍流传。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气保持低沉肃穆,符合悼亡作品的基调。读前两句时,“寒”“苦”“暗”“愁”四个字要加重读音,突出景物的悲凉感。读第三句时语调可以稍微上扬,体现看到熟悉景物的触动。读第四句时“何处”两个字要重读,最后“将军”两个字放慢语速拉长读音,带出怅惘的情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“今日XX,何处有XX”的设问句式,用来表达物是人非的感慨,写作时前半句写依然存在的熟悉景物,后半句发问已经逝去的人物,情感表达会更有冲击力。例如可以仿写为“今日庭前柳,何处有故人”,用来表达对逝去亲友的追思。也可以仿写为“今日城边路,何处有旧人”,表达对故乡物是人非的感慨。
名句写作应用指导
“今日山门树,何处有将军”这句名句可以用在各类缅怀先辈、悼念英雄的写作场景中。比如写缅怀革命先烈的散文时,可以用这句诗引出对牺牲烈士的追思。写悼念已故行业前辈的文章时,也可以用这句诗表达对前辈的崇敬与怀念。写纪念历史英雄的文章时,也可以用这句诗烘托追思的氛围。
关联知识图谱
《蜀相》同主题
《蜀相》是杜甫悼念诸葛亮的经典诗作,和本诗同属于悼亡怀人主题的作品,两者都通过景物描写烘托悲凉氛围,表达对已故人物的崇敬与追思,基调都沉郁真挚,有很高的艺术感染力。

名句 CLASSIC LINES

今日山门树,何处有将军
该句是本诗的核心名句,以质朴的设问表达物是人非的怅惘,后世广泛应用于各类缅怀英雄、追思先辈的公共文化场景,历代文学评注均对其艺术感染力给出极高评价。

标签 TAGS

作者 POET

宋之问 约656年-约712年
唐代初唐时期诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待