解使事泊棠阴时三弟皆在京师二首 其一
始吾泊棠阴，三子不在舟。
今当舍之去，三子还远游。
茫然千里水，今见荻花洲。
俛仰换春冬，纷纷空百忧。
怀哉山川异，往矣霰雪稠。
登高一涕泗，寄此寒江流。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感手足 · 羁旅
创作背景
治平年间外任
此诗作于宋英宗治平年间（约1064-1067年），王安石因公事离京外任，途中泊船棠阴。当时其三位弟弟王安礼、王安国等皆在京城汴梁，诗人触景生情，写下此诗寄托思念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，全诗共十二句，每句五字，不讲究严格的平仄对仗，押平声韵。五言古诗源于汉代，至唐代依然盛行，是文人抒发情怀的重要载体。其形式灵活自由，适合叙事与抒情相结合，本诗即体现了这一特点。
情感 · 解读
诗歌核心情感是对三位弟弟的深切思念与牵挂。诗人独自泊舟，兄弟三人皆在京师，分离之情溢于言表。这种手足之情真挚深沉，是贯穿全诗的情感主线。
基础解读 READING
语文核心知识
泊
停船靠岸。诗中指诗人行船途中停靠在棠阴这个地方，暂时休息，准备继续前行。
三子
指诗人的三个弟弟。王安石兄弟众多，此处特指当时都在京城的三位弟弟。
俛仰
即俯仰，低头和抬头，比喻时间极短。诗中用来形容时间过得飞快，转眼间季节就变换了。
诗句白话释义
起初我停船在棠阴，三个弟弟都不在船上。现在我要离开这里，他们却还在远方游历。眼前是茫茫千里的江水，现在看见了长满荻花的沙洲。低头抬头之间春冬就换了季，纷纷扰扰白白添了许多忧愁。怀念啊山川已变样，过去了那大雪纷飞的日子。登高远望流下眼泪，把这思念寄托给寒冷的江水流去。
核心主旨
这首诗写了诗人独自在外坐船，想念远在京城的三个弟弟。看到江水、荻花，感到时间过得很快，心里很忧愁，于是登高流泪，把思念寄托给江水。
跨学科 · 是什么
荻花植物学
荻花是秋天常见的景物。荻草长在水边，秋天会长出紫色的花穗。诗人看到荻花洲，就知道秋天到了，这引发了诗人对时间流逝的感叹。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读这首诗时，语速要慢一些，读出思念和忧愁的感觉。前四句叙事要平稳，中间四句写景抒情要深沉，最后两句情感要饱满，读出流泪的感觉。
句式仿写
可以模仿“俛仰换春冬，纷纷空百忧”这个句式，写一写自己对时间流逝的感受。例如：“转瞬过春秋，默默添新愁。”
写作应用
“俛仰换春冬，纷纷空百忧”这句诗可以用在作文中，形容时间过得很快，表达内心的感慨。比如写回忆往事、感叹时光匆匆的作文时，可以用作开头或结尾。
关联知识图谱
唐宋八大家同作者
王安石是北宋著名政治家、文学家，位列唐宋八大家之一，其诗风遒劲清新。
名句 CLASSIC LINES
俛仰换春冬，纷纷空百忧
此联为全诗名句，极言时光流逝之速与人生忧愁之多。俯仰之间，春冬已换，形象地描绘了时间的无情；纷纷百忧，则道尽了诗人内心的无奈与沉重，具有很高的艺术概括力。
标签 TAGS
作者 POET
王安石 1021年12月18日－1086年5月21日
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待