半山春晚即事
春风取花去，酬我以清阴。
翳翳陂路静，交交园屋深。
床敷每小息，杖屦或幽寻。
惟有北山鸟，经过遗好音。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
晚年隐居
此诗作于王安石晚年罢相隐居金陵（今江苏南京）时期。神宗元丰年间，王安石退居江宁，筑宅于城东半山园，自号“半山老人”。诗题中“半山”即指其居所所在地，“春晚”点明时令为暮春。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句四十字，格律严谨，平仄协调，体现了宋诗讲究法度的特点。五言律诗兴起于初唐，至宋代在题材和手法上均有新变，王安石晚年诗作尤以此体见长。
情感 · 解读
核心情感为闲适恬淡，展现了诗人晚年隐居生活的心境。诗人通过对春末夏初景物的细腻描绘，抒发了对自然造化的达观态度，以及在幽静环境中自得其乐、超然物外的情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
翳翳
“翳翳”形容树木枝叶茂密、遮蔽阳光的样子，形象地描绘了暮春时节绿树成荫的景象。这一叠词的使用增加了诗歌的韵律感，读来朗朗上口，生动地渲染了环境的幽深与静谧。
酬
“酬”字本义为敬酒，引申为报答、偿还。诗中用拟人手法，将春风吹落花朵视为一种交换，春风拿走了花，却回报给诗人清凉的树荫，体现了诗人对自然变化的达观态度。
春风取花去，酬我以清阴
春风把花取走了，却用清凉的绿荫作为回报。诗人以拟人手法写出暮春花落叶茂的自然变化，表达了对季节更替的坦然接受。
翳翳陂路静，交交园屋深
茂密的树荫遮蔽着坡路，显得格外幽静；枝叶交错掩映着园中的屋舍，显得深邃幽深。这两句描写了半山园环境的清幽宁静。
床敷每小息，杖屦或幽寻
在床铺上铺设坐具，经常稍作休息；拄着手杖穿着草鞋，偶尔去幽静处探寻。这两句描写了诗人闲适自在的隐居生活。
惟有北山鸟，经过遗好音
只有北山上的鸟儿，飞过这里时留下了悦耳的鸣叫声。以动衬静，突出了环境的清幽和诗人内心的宁静。
暮春即事
这首诗描写了暮春时节半山园的景色和诗人的隐居生活。诗人通过描写花落成荫的自然规律和幽静的生活环境，表达了对自然变化的达观态度和闲适恬淡的心情。
跨学科 · 是什么
植物季相变化植物学
暮春时节，植物结束花期，花瓣凋落，叶片迅速生长形成树荫。这是植物生长的自然规律，落叶树木在春季先开花后长叶或花叶同放，随着气温升高，光合作用增强，枝叶繁茂。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时语速宜舒缓平和，体现闲适意境。五言律诗节奏多为“二-三”结构，如“春风/取花去，酬我/以清阴”。韵脚字“阴、深、寻、音”读时稍长，带出余韵。
拟人仿写
可仿照“春风取花去，酬我以清阴”的拟人句式进行写作。例如：“秋风吹叶落，赠我以金黄”、“冬雪藏万物，许我以丰年”。通过赋予自然景物以人的动作和情感，使语言更加生动形象。
豁达心态
“春风取花去，酬我以清阴”常用于表达豁达乐观的人生态度。在写作中，当遇到得失、取舍等话题时，可引用此句论证“有失必有得”或“换个角度看问题”的观点，增添文章的哲理深度。
关联知识图谱
唐宋八大家同作者
王安石是北宋著名政治家、文学家，位列唐宋八大家之一，其晚年诗风含蓄深沉。
王安石晚年诗风同流派
本诗体现了王安石晚年隐居期间形成的“半山体”风格，雅丽清新，含蓄深沉。
名句 CLASSIC LINES
春风取花去，酬我以清阴
此联为全诗核心名句，体现了诗人独特的辩证思维与豁达胸襟。将“花落”视为春风的“取”与“酬”，变感伤为感恩，化消极为积极，展现了宋诗特有的理趣，历来备受推崇。
标签 TAGS
作者 POET
王安石 1021年12月18日－1086年5月21日
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待