次韵公辟正议书公戏语申之以祝助发一笑

故人辞禄未忘情,语我犹能作捍城。

身不自遭如贡薛,儿应堪教比韦平。

老罴岂得长高卧,雏凤仍闻已闲生。

把盏祝公公莫拒,缁衣心为好贤倾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 祝愿
创作背景
酬唱赠答
此诗为王安石酬答友人王益柔(字公辟)之作。王益柔时已辞官闲居,寄诗王安石戏语自况,王安石依其韵脚作此诗回赠。创作背景涉及北宋熙宁变法时期士大夫的进退行藏,旨在通过戏语祝助,劝勉友人出山佐治,同时也流露出对友人生活状态的关切。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,源于齐永明声律说,定型于初唐。全诗八句五十六字,严格遵循平仄粘对格律,中间两联对仗工整,体现了宋诗以议论为诗、以才学为诗的文体特征,在宋代文人社交中具有重要文体地位。
情感 · 解读
核心情感为对友人的祝颂与勉励,兼具戏谑与劝慰。诗人以老友身份,既肯定友人教子有方、后继有人,又委婉劝其不应长久闲居,应为国家贡献力量,情感真挚而深沉,体现了宋代士大夫的家国情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“次韵”指按照原诗的韵脚和次序来和诗,是古人一种严格的唱和方式。“辞禄”意为辞去官职俸禄。“捍城”指保卫城池,此处比喻国家的重臣。“罴”读pí,意为棕熊。“缁衣”指黑色的朝服,代指官员或好贤之意。
逐句释义
老朋友虽然辞去了官职,但并没有忘记心中的壮志,告诉我说自己还能为国守卫城池。你自己虽然没有像贡禹、薛广德那样遭遇进退两难的境地,但你的儿子已经教导成才,可以比肩韦贤、平当两家。老熊怎么能长久地高卧不起呢?听说那小凤凰已经闲适地出生了。端起酒杯祝愿您不要推辞,我这一片心意就像古人好贤那样倾心于您。
主旨概括
这首诗是王安石写给朋友王益柔的酬答之作。诗人通过称赞朋友教子有方、后继有人,并用生动的比喻劝慰朋友不要长久闲居,应当继续为国家效力。全诗语言风趣幽默,既有对朋友的赞扬,又有真诚的劝勉,体现了两人深厚的友谊。
跨学科 · 是什么
历史典故历史学
诗句中提到了两对历史人物。“贡薛”指汉代的贡禹和薛广德,他们都曾因故辞官或未被重用。“韦平”指汉代的韦贤、韦玄成父子和平当、平晏父子,两家父子都官至宰相,是教子有方的典范。诗人用这两个典故来对比朋友虽然自己辞官,但儿子很有出息。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时要注意节奏分明,情感饱满。首联要读出朋友间的亲切感,颔联读出赞许的语气,颈联“老罴”一句要读得铿锵有力,富有气势,尾联则要读出真诚祝愿的意味。韵脚字“城、平、生、倾”要读得响亮悠长。
句式仿写
本诗颈联“老罴岂得长高卧,雏凤仍闻已闲生”对仗工整,比喻形象。可仿写句式如:“老骥岂甘长伏枥,幼鹰早已试长空”,通过动物意象的对比,表达老一辈壮心不已和年轻一代茁壮成长的主题。
写作应用
“老罴岂得长高卧”一句常可用于形容有才干的人虽然暂时隐退,但壮心不已,不会长久闲居。在写作中,可用于描写退休老干部、老专家等人物形象,表达对他们发挥余热的期待,或用于自勉,表达不甘平庸的志向。
关联知识图谱
北宋政治家、文学家同作者
本诗作者,临川先生,唐宋八大家之一。
北宋官员酬唱赠答
字公辟,本诗受赠者,王安石友人。

名句 CLASSIC LINES

老罴岂得长高卧
此句化用典故,形象生动,既是全诗警策,亦是经典名句。以“老罴”喻指老当益壮的友人,反问其怎能长久高卧不起,气势雄健,既切合戏语语境,又极具劝勉力度,展现了王安石诗歌劲健峭拔的艺术风格。

标签 TAGS

作者 POET

王安石 1021年12月18日-1086年5月21日
北宋中期核心官僚、文坛领袖、变法主导者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待