公辟枉道见过获闻新诗因叙叹仰

“青丘”指代苏州，“神父”是对有卓越政绩的地方官的美称。这里用来赞美施昌言在苏州任上治理有方，如同神明一般。这是对友人行政能力的极高评价。

“碧落”指天空，“仙翁”喻指诗才高超的人。此处称赞施昌言的诗作清新脱俗，仿佛是天上的神仙所作。这一称呼体现了诗人对友人文学才华的推崇。

您在苏州治理政事如同神明一般英明，您的诗才也像天上的神仙一样高超。这两句开篇明义，分别从政治和文学两个方面对友人进行了高度的赞扬。

往日齐地的旧事，当地的孩子们应该还共同记在心里；而您的新作诗篇，楚地的老人们得以先睹为快。这两句通过新旧对比，突出了友人诗名传播之快。

百姓怀揣砖石在大岘山迎接您，那热烈的场景如同迎接初升的太阳；苏州阊门的供帐饯行场面，胜过了您当年离开时的景象。这两句描写了百姓对友人的爱戴。

如果拿您的诗作与范蠡（鸱夷）去比赛斗百草，那么您锦囊中的佳句之美，足以匹敌古代的美女西施。这两句用生动的比喻赞美了友人的诗才。

全诗通过对友人施昌言政绩的描绘和诗才的赞美，表达了诗人对友人的深厚情谊和高度敬仰。诗歌语言典雅，用典贴切，情感真挚，是一首典型的宋代酬唱佳作。