和吴相公东府偶成

王安石 · 宋

承华往岁幸踌躇，风月清谈接绪余。

并辔趁朝今已老，连墙得屋喜如初。

诛茅我梦江皋地，浇薤公思洛水渠。

敛退故应容拙者，先营环堵祭牢蔬。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感隐逸

创作背景

此诗作于宋神宗元丰年间，苏轼结束黄州贬谪生涯后，赴任汝州途中或居京期间。时值王珪（吴相公）为相，苏轼作此诗和答，借机表达自己意欲归隐、远离政治中心的心迹。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，代表了宋代士大夫阶层精严的诗歌艺术水准。

情感 · 解读

诗中表达了诗人对官场生涯的倦怠与对归隐田园生活的深切向往。情感由往昔的荣耀转向今日的淡泊，体现了宋人理性豁达的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词

「承华」指宋代宫城殿名，代指朝廷。「踌躇」意为停留、徘徊。「并辔」指两马并排而行。「诛茅」意为割除茅草，指建造简陋居所。「浇薤」指灌溉薤菜，代指田园生活。「环堵」形容居室狭小简陋。「牢蔬」指祭祀用的牲畜与蔬菜。

逐句释义

往昔在承华殿任职时曾踌躇满志，清雅的谈论承接了前人的余绪。当年并马赶赴早朝如今已显老态，如今邻屋相连得此居所欣喜如初。我梦中在江边高地割茅建屋，您却思念着洛水渠道灌溉田园。收敛退让本应容纳我这笨拙之人，我先去经营简陋居室备好祭祀蔬食。

核心主旨

这首诗通过回忆往昔同朝为官的经历与今日邻屋而居的情景对比，抒发了诗人对时光流逝、年华老去的感慨。同时借归隐田园的构想，表达了诗人厌倦官场、渴望安贫乐道的思想感情。

跨学科 · 是什么

古代官制历史学

宋代官员上朝制度严格，京官需在黎明前到达宫门外等候，称为「待漏」。诗中「并辔趁朝」生动还原了北宋官员凌晨并马入宫的职场常态，是研究宋代官场礼仪的重要史料。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时应把握全诗平缓深沉的基调。首联追忆往昔，语调舒缓；颔联「今已老」三字需重读以示感慨，「喜如初」则需读出欣慰之情。颈联与尾联表达归隐之意，语调应渐趋平和淡远。

句式仿写

可仿写颔联「并辔趁朝今已老，连墙得屋喜如初」的今昔对比句式。例如：「携手同游今已远，隔屏相望意如初」。通过动作与心境的对比，表现时光变迁中的情感坚守。

写作应用

核心名句「并辔趁朝今已老，连墙得屋喜如初」适用于描写职场变迁、老友重逢或时光流逝的散文写作。可引用此句表达对青春岁月的怀念以及对现状的知足常乐，增添文章的历史沧桑感。

关联知识图谱

人物关系酬唱赠答

王珪时任宰相，居东府，苏轼作此诗和答，二人有旧日同僚之谊。

名句 CLASSIC LINES

并辔趁朝今已老，连墙得屋喜如初

此联为全诗核心名句，通过今昔对比，生动刻画了诗人与宰相吴充的关系变化。既有对往昔同僚情谊的追忆，又有对今日得邻而居的欣喜，情感真挚，传颂一时。

标签 TAGS

隐逸历史学地理学建筑学植物学社会学

作者 POET

王安石 1021年12月18日－1086年5月21日

北宋中期核心官僚、文坛领袖、变法主导者