送庞签判
北都两去不辞勤，仕路论材况出群。
一相开藩尝负弩，三年通籍更从军。
清谈犹得当时事，遗爱应从此日闻。
我忆荆溪山最乐，看君摩翮上青云。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感送别
创作背景
送别赴任
此诗为作者送别友人庞签判赴任时所作。庞签判曾两次前往北都（今山西太原）任职，表现出色，现又将随军任职。据考证，此诗约作于北宋嘉祐年间，时作者任地方官职。诗中提及的“荆溪”位于今江苏宜兴，作者晚年曾在此购置田产，有终老之意，故以此表达对归隐生活的向往及对友人的祝愿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，讲究声律对仗。七言律诗起源于南北朝，至初唐沈佺期、宋之问时定型，是唐代最成熟的诗歌体裁之一。其格律严密，要求颔联、颈联必须对仗，平仄协调，押韵严格，具有极高的艺术审美价值，在古典诗歌文体中占据核心地位。
情感 · 解读
核心情感为送别友人之情，兼具赞赏与期许。诗人送别友人庞签判赴任，既有离别的惜别之意，更有对友人才干出众、仕途顺遂的赞赏。情感基调昂扬向上，无颓唐哀伤之气，体现了宋代士大夫积极用世、相互砥砺的精神风貌，情感表达真挚而得体。
基础解读 READING
语文核心知识
签判
“签判”是“签书判官厅公事”的简称，是宋代的一种官职名称。这种官职通常由地方长官奏辟，负责协助处理地方政务，属于重要的幕职官。在宋代官制体系中，签判是连接地方行政与中央指令的关键职位，地位较高，职责重要。
首联释义
你两次前往北都任职，从不推辞辛劳，在仕途上论才干，你更是出类拔萃。这两句诗开门见山，直接赞扬了友人庞签判的勤勉精神和卓越才能，为全诗奠定了积极向上的基调。
颔联释义
你曾经作为辅佐官员开启幕府，担任过负弩前驱的职务，三年来在官籍中任职，如今又要随军出征。这两句回顾了友人过往的仕途经历，点明了其丰富的从政经验和即将奔赴的新岗位。
颈联释义
我们在一起清谈，还能聊起当时的事情，你留下的仁爱政绩，从今往后应该会被人们传颂。这两句从过往经历转到对友人政绩的肯定，表达了诗人对友人品德和能力的认可。
尾联释义
我回忆起荆溪的山山水水，那里是我感到最快乐的地方，看着你整理羽翼，即将飞上青云。这两句诗既表达了诗人对归隐生活的向往，也通过比喻祝愿友人仕途高升，前程远大。
核心主旨
这首诗是一首送别诗，核心主旨是赞扬友人的才干和政绩，并表达对友人未来的美好祝愿。诗人通过回顾友人的仕途经历，肯定了其勤勉和出众的能力，最后以“摩翮上青云”作结，寓意友人将大展宏图，体现了深厚的友情和积极的入世精神。
跨学科 · 是什么
北宋官制历史学
诗中提到的“签判”是宋代特有的官职，反映了宋代重文抑武、完善文官制度的历史背景。宋代为了加强中央集权，设置了复杂的官僚体系，签判作为地方长官的幕僚，体现了宋代地方行政运作的特点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时，首联应读出赞赏与肯定的语气，重音落在“不辞勤”和“出群”上。颔联节奏需平稳，叙述过往经历。颈联语调转为深情，体现对友人的认可。尾联“看君摩翮上青云”一句应读得高亢激昂，充满希望，语速稍慢，以突出祝愿之情。
句式仿写
可仿写“看君摩翮上青云”一句，运用比喻手法表达祝愿。例如：“看君扬帆济沧海”、“看君策马踏春风”。仿写时需注意“动词+名词+动宾结构”的形式，以及意象的积极向上，保持原句的气势与情感色彩。
写作应用
“看君摩翮上青云”一句常用于现代写作中表达对他人前程的祝福。适用于毕业赠言、升职祝贺、离别赠语等场景。该句典雅大气，既保留了古典韵味，又富有励志精神，能提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为送别友人赴任之作，表达了对友人的深厚情谊与美好祝愿。王维诗重惜别，苏轼诗重赞赏，各具特色。
名句 CLASSIC LINES
看君摩翮上青云
此句为全诗核心名句，运用比喻修辞，生动形象。“摩翮”指整理羽翼，“青云”喻指高位或远大前程。诗人以鸟喻人，预祝友人如大鹏展翅，扶摇直上，仕途通达。此句气势开阔，寄托了作者对友人的美好祝愿，是宋诗送别诗中励志名句，常被后世用于表达对他人前程的祝福。
标签 TAGS
作者 POET
王安石 1021年12月18日－1086年5月21日
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语62 知识点
二期上线 · 敬请期待