迸月

迸月川鱼跃,开云岭鸟翻。

径斜荒草恶,台废冶花繁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感禅悟
创作背景
晚年退居江宁闲游所作
本诗为王安石晚年罢相后退居江宁半山园时期所作,为郊野闲游目睹实景有感而发,学界目前无确切可考的具体创作年份,属于其晚期“半山体”诗歌序列作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁五言绝句,是宋代文人常用的短篇诗歌形制,全篇共四句,每句五字,格律要求严格,在唐宋时期多用于即兴写景抒怀,历代文体定位为轻灵活泼的短篇抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者晚年闲游时的平和心境,于郊野荒败景物中窥见蓬勃自然生机,暗含对世事代谢、自然恒常规律的淡然接纳,无激烈情绪宣泄,契合王安石晚年平淡旷达的心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“迸”的意思是突然穿出、爆开。“开云”指云层散开。“恶”在这里形容荒草长势凶猛、杂乱茂密的样子。“冶花”指颜色艳丽、开得十分张扬的野花。这些字词都是非常直白的口语化表达,没有生僻含义,理解门槛很低。大家只要结合日常对这些景物的认知,就能轻松读懂每个字词的意思。所有字词都贴合实景描写,没有用晦涩的典故。
逐句白话释义
第一句写月亮突然从云层里穿出来,河面的鱼纷纷跳出水面。第二句写云朵散开之后,山岭上的鸟扑棱着翅膀盘旋翻飞。第三句写郊外的小路歪歪扭扭的,路边的荒草长得又乱又密,看起来很有生命力。第四句写旧时的高台已经荒废坍塌了,旁边艳丽的野花却开得十分繁盛。整段释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句原意翻译。
核心主旨概括
这首诗描写了王安石晚年在江宁郊野散步时看到的自然景色。他先是看到了月出鱼跃、云开鸟飞的明快动景,之后又看到了荒草、废台和盛放的野花。整首诗没有表达激烈的情绪,只是记录了眼前的实景,在荒废的景物里看到了旺盛的生命力。传递出作者当时悠闲淡然的心境,还有对自然规律的朴素感知。全诗读起来非常平和,没有说教的意味。
跨学科 · 是什么
荒废区域的植物生长特性植物学
大家平时也能观察到,没有人打理的荒废地方,杂草总是长得特别快,野花也开得很盛。这是因为杂草的环境适应能力很强,没有人为清理的话就会肆意繁殖。野花也不需要人工养护,在土壤肥沃的废弃区域就能长得很好。这种场景在生活里非常常见,和诗句里描写的状态完全一致。大家去郊外玩的时候很容易就能看到同款景象。这是植物生长的正常规律,没有什么特殊的地方。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句可以分成两部分断句,比如“迸月/川鱼跃,开云/岭鸟翻。径斜/荒草恶,台废/冶花繁”。整体语速要平缓放松,符合诗歌闲适的基调。前两句读的时候语气可以稍微明快一点,对应动景的活泼感。后两句读“荒草恶”的时候可以稍作停顿,读“冶花繁”的时候语气可以稍微上扬一点,突出对比的感觉。读的时候不需要刻意拖腔,用日常说话的正常语调就可以。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗用两种相反的景物形成对比的句式结构。前半句写一种偏负面或者偏静态的景物,后半句写一种偏正面或者偏动态的景物。比如可以仿写“风停林叶静,雨落野花明”,或者“巷旧苔痕厚,墙新蔓草青”。仿写的时候不需要追求用词华丽,只要把两种反差的景物写清楚就行。这种句式用来写日常看到的景物非常好用,很容易就能写出画面感。大家平时写日记、写小作文都可以用这种句式。
名句日常写作应用
“径斜荒草恶,台废冶花繁”这句诗适合用在写旧物新生、困境中见希望的作文场景里。比如写老小区改造的时候,可以说“老院子之前堆满了杂物,荒草长得比人还高,改造之后种满了花树,真应了‘径斜荒草恶,台废冶花繁’的老话”。或者写自己考试失利之后重新努力取得进步的场景,也可以引用这句诗来表达荒芜之后见生机的感觉。引用的时候不需要额外解释,读者很容易就能理解其中的含义。这句诗的适用场景非常广,日常写作的使用率很高。
关联知识图谱
梅尧臣《鲁山山行》同主题
两首诗都是宋代文人描写郊野闲游所见自然景物的作品,风格都偏向平淡自然,没有华丽的辞藻修饰,都是白描实景抒发淡然心境。这类作品是宋代写景诗的典型代表,读起来都非常有亲和力。两首诗的核心主旨都是从日常景物中获得朴素的感悟,没有刻意的说教。

名句 CLASSIC LINES

径斜荒草恶,台废冶花繁
本句以强烈的反差对比凸显荒境中的蓬勃生机。

标签 TAGS

作者 POET

王安石 1021年12月18日-1086年5月21日
北宋中期核心官僚、文坛领袖、变法主导者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待