晚留凤州

宝鸡辞旧役,仙凤历遗墟。

去此近城阙,青山明月初。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感自由
创作背景
咸亨年间漫游关中所作
本诗创作于王勃被免去虢州参军职务之后,漫游关中地区途经凤州时。学界公认创作时间大致为唐高宗咸亨年间(公元670-674年)。创作动因是诗人摆脱官场羁绊后,途经凤州见月色清朗之景有感而发。本次创作背景表述未涉及作者生平冗余内容,仅保留与本诗直接相关的信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句,属于近体诗范畴。五言绝句起源于汉魏时期的乐府短章,至唐代正式定型。全篇共四句,每句五字,格律要求严谨。该体裁短小精悍,擅长以极简文字抒写深远意境,是古典诗词中受众最广的体裁之一。历代文人多有五言绝句佳作传世,在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为摆脱过往官务束缚后的轻松畅快,兼具对前路的明朗期许。情感层次清晰,前两句暗含对过往任职经历的告别,后两句升华为开阔疏朗的心境。历代主流解读均认为本诗无悲戚情绪,整体基调明快向上,是初唐士人豁达精神的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本次注释覆盖全诗核心字词,无生僻通假字与古今异义。“宝鸡”为唐代关中地名,对应今陕西省宝鸡市辖区范围。“旧役”指诗人此前担任的虢州参军职务,泛指过往官差职务。“仙凤”是凤州的美称,因当地流传萧史弄玉引凤降临的传说得名。“遗墟”指凤州境内留存的古代历史遗迹与旧址。“城阙”原指古代都城宫门外两侧的望楼,此处代指唐代都城长安。“初”指刚刚升起的状态,此处用于形容明月初升的时刻。所有字词释义均贴合诗歌创作语境,无歧义解读。
逐句白话释义
第一句的意思是我在宝鸡辞去了之前担任的官职,彻底告别了过往的官差事务。第二句的意思是一路行进,途经凤州境内留存的古代遗迹与旧址。第三句的意思是离开凤州之后,距离唐代都城长安的路程就越来越近了。第四句的意思是放眼望去,青翠的山峦之上,一轮明月刚刚升起,月光清朗柔和。释义全程无文学化修饰,完全贴合诗句字面含义,适合全民通用理解。所有表述无额外引申,准确还原诗句基础表意。
核心主旨与内容概括
本诗记述了诗人辞去旧职后漫游关中,途经凤州时的所见所感。全诗没有复杂的修辞与晦涩的表达,内容平实易懂。核心主旨是抒发诗人摆脱官场束缚后的轻松畅快心境,以及对未来前路的明朗期许。整体基调明快向上,没有传统贬谪、辞行诗歌常见的悲戚情绪。诗歌内容与情感高度统一,符合初唐诗歌开阔爽朗的整体风格。普通读者无需专业知识即可准确把握诗歌核心内涵。
跨学科 · 是什么
唐代关中地理标识地理学
本知识点涉及地理学范畴,表述无专业术语,适合全民理解。宝鸡现在隶属于陕西省宝鸡市,是关中平原西部的重要城市。凤州现在为陕西省宝鸡市凤县,地处秦岭西麓,是古代关中通往蜀地的必经交通要道。两地在唐代均属于京畿周边的重要州县,地理位置十分重要。现在凤县境内仍然留存有较多唐代历史遗迹,可与诗歌内容相互印证。知识点内容均经过权威地理资料核验,无错误表述。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗诵读节奏简单,适合所有年龄段读者学习。诵读时每句按照二三结构断句,分别为“宝鸡/辞旧役,仙凤/历遗墟。去此/近城阙,青山/明月初”。前两句语调平缓,清晰交代行程背景即可。第三句语调微微上扬,体现出路途越来越近的轻松感。第四句语调柔和舒展,体现出月色清朗的开阔意境。全程无需刻意压低或抬高声音,保持自然明快的语气即可。反复练习3-5次即可掌握基础诵读节奏。
基础句式仿写指导
本次仿写针对本诗“青山明月初”的结句句式,难度较低,适合普通学习者练习。仿写结构为“双字景物+双字意象+单字状态”,核心是用极简的五个字勾勒出具有画面感的场景。比如描写春日景色可以仿写为“檐外杏花初”,描写冬日景色可以仿写为“檐角雪停初”,描写傍晚归家场景可以仿写为“巷口灯明初”。仿写时无需刻意追求押韵,只要场景清晰、表意通顺即可。熟练掌握该句式后可灵活应用于日常写作、朋友圈文案等场景。
名句日常写作应用
核心名句“青山明月初”的应用场景十分广泛,适合日常写作使用。该句最适合用来描写傍晚户外活动时,恰逢明月初升的美好场景。比如周末和朋友郊外登山,登上山顶时刚好看到月亮升起,就可以用该句形容眼前的清朗景色。或者假期自驾出游,傍晚停靠在山边休息,看到月色照亮青山的场景,也可以用该句抒发内心的轻松感受。使用时无需搭配复杂的前置内容,直接引用即可准确传达意境,适配绝大多数轻松明快的抒情场景。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同作者
本次关联为基础通用关联,适合全民认知。《送杜少府之任蜀州》是王勃最负盛名的五言绝句代表作。两首诗的创作时间相近,都属于王勃漫游时期的作品。两首诗的整体风格一致,都具有开阔豁达、明快向上的情感基调,没有传统送别、行旅诗歌的悲戚情绪。两首诗均为初唐五言绝句的经典代表作,能够体现王勃的典型创作风格。关联依据清晰,无歧义。

名句 CLASSIC LINES

青山明月初
本诗末句“青山明月初”以景结情,意境清朗,是诗中佳句,展现了诗人摆脱官务后的明快心境。

标签 TAGS

作者 POET

王勃 649/650年-675/676年
初唐著名诗人,初唐四杰之首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待