书陈祈兄弟屋壁
千里归来倦宦身，欲寻田宅豫求邻。
能将孝友传家世，乡邑如君更几人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 赞美
创作背景
归隐背景
此诗作于作者晚年辞官归隐江西故里期间。作者历经仕途沉浮，厌倦官场倾轧，故有“倦宦身”之叹。题中“陈祈兄弟”为作者乡邻或友人，具体生平事迹史载不详，诗中通过题壁形式表达对其家风的推崇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝，定型于唐代，是古典诗歌中最为精炼短小的体裁之一，适宜抒发即兴感怀或酬赠亲友。
情感 · 解读
诗中蕴含对陈祈兄弟孝友传家的由衷赞颂，亦有对自身宦海倦游的感慨。核心情感层次分明，既有对友人家风的敬重，又暗含对归隐田园生活的向往，体现了宋代士大夫重伦理、尚家风的精神追求。
基础解读 READING
语文核心知识
倦宦
“倦宦”意为厌倦了官场生涯。作者在外为官多年，历经奔波，感到身心疲惫，对仕途不再留恋。这个词奠定了全诗归隐回乡的情感基调，表达了作者渴望回归平静生活的愿望。
孝友
“孝友”指孝顺父母、友爱兄弟。这是中华民族的传统美德，也是古代家族伦理的核心。诗中用来称赞陈祈兄弟家庭和睦，品德高尚，能够将这种优良家风代代相传。
白话释义
奔波千里归来，我已是一个厌倦官场的疲惫之人，想要寻找田地宅院，预先打听谁是好邻居。你们能够将孝顺友爱的美德世代传家，像你们这样的人，在乡里还能找到几个呢？
核心主旨
这首诗通过记述作者归乡寻邻的经历，赞扬了陈祈兄弟一家孝友传家的优良家风。诗人认为，在乡里之中，能够像陈祈兄弟这样坚守传统美德的人已经非常少见，表达了对他们的敬佩之情。
跨学科 · 是什么
宗族伦理社会学
在宋代社会结构中，宗族是基本的社会单位。家族通过家规、家训传承伦理道德，“孝友”是维持家族内部稳定的核心价值观。这种社会风俗不仅是道德要求，也是维护社会秩序的重要方式。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首句“倦宦身”应读出沧桑疲惫之感，语速稍缓。次句“欲寻田宅”带有期待，语调可稍扬。后两句是赞颂，特别是“更几人”要读出反问的语气，重读“几人”，表达出敬佩与感叹之情。
句式仿写
可仿照“能将……传家世，乡邑如君更几人”的句式进行写作。例如：“能将诚信传家世，商海如君更几人”，用于赞颂诚信经营的商家；或“能将诗书传家世，学界如君更几人”，用于赞颂书香门第。
写作应用
在写作关于“家风”、“传承”、“美德”等主题的作文时，可以引用“能将孝友传家世，乡邑如君更几人”作为论据。这句诗能够有力地论证优良家风对个人成长和社会风气的重要性，增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
儒家伦理同意象
“孝友”是儒家伦理思想的重要组成部分，出自《论语》等经典，是宋代士大夫家庭教育的核心内容。
名句 CLASSIC LINES
能将孝友传家世，乡邑如君更几人
此联为全诗核心名句，以反问句式极力推崇陈祈兄弟的孝友品德。指出能够世代传承孝顺父母、友爱兄弟美德的人，在乡里之中实属罕见。语言质朴有力，情感真挚，常被后世用于赞颂家风淳厚之家。
标签 TAGS
作者 POET
王安石 1021年12月18日－1086年5月21日
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待