金陵报恩大师西堂方丈二首 其二
萧萧出屋千竿玉，霭霭当窗一炷云。
心力长年人事外，种花移石尚殷勤。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适
创作背景
金陵游历
王安石晚年退居金陵时，常与高僧往来，参禅悟道。此诗即为作者造访金陵报恩寺，赠予西堂方丈大师之作，具体创作年份虽难确考，但应系于其晚年闲居时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄声律与押韵规范。此体短小精悍，适宜即景抒情或阐发禅理，是宋代文人禅诗的常见载体。
情感 · 解读
诗中通过描写方丈外的翠竹与室内的香云，营造出清幽静谧的氛围。表达了作者对报恩大师超脱世俗人事、潜心修行的赞赏，以及对其闲适淡泊生活状态的向往。
基础解读 READING
语文核心知识
萧萧
拟声词，此处形容风吹过竹林发出的声音，也形容竹叶摇动的姿态。给人一种清幽、凉爽的感觉，奠定了全诗宁静的基调。
千竿玉
比喻修辞，将竹子比作玉。形象地写出了竹子颜色翠绿、挺拔洁净的特点，表现了方丈居所环境的高雅。
霭霭
形容词，形容云雾密集的样子。这里用来描写香烟缭绕如云雾般弥漫在窗前，营造出一种朦胧、神秘的氛围。
一炷云
比喻修辞，将燃烧的香烟比作云朵。既写出了香烟升腾的形态，又暗示了方丈室内香火不断，修行生活宁静致远。
诗句释义
屋外千竿翠竹在风中萧萧作响，如碧玉般清润；窗前一炷香烟袅袅升起，如云雾般霭霭弥漫。大师常年心力专注于世俗人事之外，却依然殷勤地种花移石，不废劳作。
核心主旨
这首诗通过描写方丈居所清幽的环境，赞扬了报恩大师超脱世俗、内心宁静的高尚境界。同时表现了大师虽然修行，但并不消极避世，而是在日常劳作中体现禅心的生活态度。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
诗句中的“千竿玉”指代竹子。竹子属禾本科竹亚科，为多年生常绿植物。其茎杆挺拔、中空有节，生长迅速，四季常青，是东方文化中高洁品格的象征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
前两句写景，语调宜舒缓、清朗，“萧萧”与“霭霭”需读出悠远感。后两句写人，语调转为敬重，“尚殷勤”三字应重读，以突出大师的修行境界。
句式仿写
可仿照“心力长年人事外，种花移石尚殷勤”进行仿写。例如：“丹心一片浮云外，教书育人总关情”，通过对比手法表现人物的精神境界。
写作应用
“种花移石尚殷勤”一句可用于描写那些专注于事业、在平凡岗位上默默奉献的人。表达一种超脱名利、脚踏实地的生活态度，适用于关于“奉献”、“专注”、“平常心”等主题的写作。
关联知识图谱
王安石同作者
北宋著名政治家、文学家、思想家，唐宋八大家之一，晚年诗风含蓄深沉，多写景抒情之作。
名句 CLASSIC LINES
心力长年人事外，种花移石尚殷勤
此联为全诗主旨所在，通过“人事外”与“尚殷勤”的对比，深刻揭示了大师虽超脱世俗却依然热爱生活的禅者风范，体现了“平常心是道”的禅学境界。
标签 TAGS
作者 POET
王安石 1021年12月18日－1086年5月21日
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待