和同府李祭酒休沐田居

簪缨是古代官员冠帽上的装饰，这里代指仕宦官员。躅指足迹，林野躅就是隐居生活留下的痕迹。徇物指追逐身外的名利财物。栖真指保有自身的本真天性。吏隐指一边做官一边过隐居般的闲适生活。夷荣辱指把荣耀和耻辱都看得很平淡。弭盖指停车，盖是古代车上的伞盖。东皋泛指田园乡野地区。狎指亲近喜爱，兰杜都是古代的香草名称。丘园就是指田园隐居的地方。

朝堂上官员们按照品级排列站位，隐居的人在山林田野留下生活的足迹。追逐外物就会违背正直的本性，追求本真又会和世俗规则格格不入。这位先生却能兼顾做官和隐居，顺着本性行事，把荣辱看得很平淡。他的田庄建在过去贵族宅邸的地基上，家就在青山脚下位置刚好。他暂时停下前往西园的官车，来到东边的田园打理庄稼。房屋建在涧水边，开门正对着蜿蜒的山坳。幽静的庭院里傍晚飘来雾气，高高的房檐早上最先照到阳光。秋天到了田里的谷子都黄了，沾着露水的园子里葵菜绿油油的。他性情高雅喜爱兰草杜若这些香草，诗作的韵味像金玉碰撞一样清脆好听。我心里也一直向往着田园生活，希望将来能实现自己的心愿。

这首诗先对比了做官和隐居两种完全不同的生活方式的利弊。然后重点描写了同僚李祭酒既能做好官，又能享受田园闲居的理想生活状态，细致刻画了他田庄的优美环境和闲适的生活氛围。最后作者表达了对这种生活的赞赏，也说出了自己内心对田园隐居生活的向往。整首诗内容平实，情感真挚，没有堆砌华丽的辞藻，把吏隐这种理想的生活状态讲得很清楚，让读者很容易感受到其中的美好。