杂曲歌辞 桃花行 二

本诗中的“成蹊”一词出自《史记·李将军列传》的经典典故“桃李不言，下自成蹊”。这个典故原本是司马迁用来评价西汉名将李广的，李广为人正直宽厚，对待士兵十分体恤，虽然他不善言辞，却得到了所有人的敬佩。李广去世后，不管是认识他还是不认识他的人都主动为他哀悼，司马迁就用桃树李树不会说话，但是因为花朵好看果实好吃，大家都主动去摘，踩出小路的现象，来比喻李广的人格魅力。本诗里化用这个典故，没有用到原本评价人物的含义，只取了桃花李花盛开吸引大量游客，踩出小路的字面含义。这个化用十分贴合本诗描写桃花盛景的主题，不会显得生硬，也让诗句有了更深的文化底蕴。后世描写桃花盛开的诗词，也经常会用到这个典故，来突出桃花的吸引力。这个典故是我国非常经典的常用典故，很多日常写作中也会用到，用来形容一个人品德高尚不用自我宣传，自然会得到大家的认可。我们日常写作的时候也可以学习这种化用典故的方法，只取典故的部分含义适配自己的写作主题。