送吴显道南归
君不见蔡泽栖迟世看丑，豪气英风亦何有。
忽然变轩昂，盛事传不朽。
君今幸未成老翁，二十八宿罗心胸。
何不上书自荐达，封侯起第一日中。
秋月春风等闲度，山中旧宅无人住。
宅中青桑叶宛宛，涧水流过田中路。
遥知杨柳是门处，万里苍苍烟水暮。
我欲寻之不惮远，君又暂来还径去。
红亭驿路挂城头，忆君祇欲苦死留。
天际张帷列樽俎，君歌声酸辞且苦。
人生憔悴生理难，使人听此凋朱颜。
劝君更尽一杯酒，明日路长山复山。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感勉励 · 惜别
创作背景
送别友人
此诗为王安石送别友人吴显道南归所作。吴显道即吴中复，显道为其字，时将离任或归乡，王安石作此诗相送。诗中既有对友人的劝慰，也流露出对仕途坎坷的无奈与对隐逸生活的向往。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁，不讲究严格的平仄对仗，形式自由奔放，适合铺陈叙事与抒发奔放情感。七古源于汉魏乐府，至唐代达到高峰，王安石此作笔力雄健，体现了宋诗以文为诗、议论风生的特色。
情感 · 解读
全诗情感由劝勉友人的豪气英风转入对归隐生活的描绘，最后落脚于离别的感伤与对友人生计艰难的同情。既有对友人才华的肯定与期许，又有对世事艰难、人生聚散无常的深沉感慨，情感层次丰富。
基础解读 READING
语文核心知识
栖迟
词语意为游息、漂泊或滞留不得志。诗中用来形容蔡泽早年不得志时的困顿状态，表现出英雄落魄、无人赏识的境遇。这是一个古今异义词，现代汉语中较少使用，需注意与“迟缓”区分。
诗句白话释义
你难道没看见蔡泽当年漂泊滞留时，世人觉得他丑陋，哪里看得到他的豪气英风？忽然间他变得气宇轩昂，盛大的事迹流传不朽。你现在幸好还没变成老翁，二十八星宿罗列在你心胸。为什么不上书自我推荐，在一天之中封侯拜相？
诗句白话释义
秋月春风随随便便就度过了，山里的旧宅没有人居住。宅子里青色的桑叶婉转柔美，涧水流过田间的路。远远知道有杨柳的地方就是门口，万里苍苍茫茫烟水笼罩着暮色。我想去寻找它不害怕路远，你却只是暂时来又直接走了。
诗句白话释义
红亭驿路挂在城头，想念你只想苦苦把你留住。天边张设帷帐排列酒杯，你的歌声辛酸歌词悲苦。人生憔悴谋生艰难，让人听了这就凋谢了红润的容颜。劝你再喝干这一杯酒，明天的路很长山连着山。
核心主旨
这首诗是王安石送别朋友吴显道回南方归乡的作品。诗人先用蔡泽的典故鼓励朋友趁年轻积极进取，建立功业。接着描写朋友旧居的清幽景色，流露出对隐居生活的向往。最后写送别宴会的场景，表达了对朋友离去的依依不舍和对人生艰难的感叹。
跨学科 · 是什么
蔡泽历史学
蔡泽是战国时期燕国的辩士，相貌丑陋，曾久不得志。后被秦国招纳，取代范雎成为秦相，封纲成君。诗中以此典故勉励友人，说明有才之人虽一时困顿，终能飞黄腾达。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗节奏明快，但情感起伏较大。开篇“君不见”要读得高亢有力，带有呼唤感。中间写景部分语速稍缓，营造清幽氛围。结尾“劝君更尽一杯酒”要读得深情沉重，“山复山”三字要重读且拖长，表现出前路漫漫的苍凉感。
句式仿写
原句“君不见……，……亦何有”是典型的古诗起兴句式。仿写示例：君不见寒梅傲雪世人赞，铮铮铁骨亦何有。通过反问和对比，强调事物内在的品质。
写作应用
名句“劝君更尽一杯酒，明日路长山复山”常用于表达离别时的深情厚谊和对未来的美好祝愿。在写作中，可用于描写毕业离别、朋友远行等场景，表达对友人的不舍与关怀。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均以“劝君更尽一杯酒”表达深情送别，王维诗清新，王安石诗沉郁。
名句 CLASSIC LINES
劝君更尽一杯酒，明日路长山复山
此句化用王维名句，将离别之情推向高潮。以“路长山复山”喻指前路漫漫、艰险难测，既有对友人的深情挽留，又有对未来的忧虑。语言质朴而情感深沉，成为宋诗送别名句。
标签 TAGS
作者 POET
王安石 1021年12月18日－1086年5月21日
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待