鹧鸪

可怜鹧鸪飞,飞向树南枝。

南枝日照暖,北枝霜露滋。

露滋不堪栖,使我常夜啼。

愿逢云中鹤,衔我向寥廓。

愿作城上乌,一年生九雏。

何不旧巢住,枝弱不得去。

何意道苦辛,客子常畏人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感向往 · 羁旅
创作背景
晚唐宦游时期创作
本诗作于晚唐诗人曹邺宦游长安求取功名期间,彼时他久居异乡,仕途失意,饱尝客居孤苦与窘迫,有感于自身处境创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体乐府诗,属于古体诗范畴,句式灵活不受近体格律限制,是唐代乐府类诗作的典型形式,契合古乐府“缘事而发”的创作传统。
情感 · 解读
核心情感包含三层:对鹧鸪窘迫处境的怜悯、对自由安稳生活的热切向往、异乡客子身处陌生环境的惶恐不安,情感从物的共情过渡到自我身世慨叹,沉挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “可怜”是值得怜悯的意思。2. “南枝”指朝向南方的树枝。3. “滋”是繁多、浓重的意思。4. “栖”是栖息、停留的意思。5. “寥廓”指辽阔空旷的高空。6. “城上乌”指栖息在城墙上的乌鸦,古人认为乌鸦繁殖能力强,代表安稳生活。7. “苦辛”是痛苦辛酸的意思。8. “客子”指客居在外、远离家乡的人。9. 所有字词均无生僻义,直白易懂。10. 不需要复杂注释就能理解整体含义。
逐句白话释义
1. 值得怜悯的鹧鸪振翅飞翔,最终停在树木朝南的枝条上。2. 朝南的枝条被阳光照射十分温暖,朝北的枝条却布满浓重的霜露。3. 霜露湿冷的地方根本没办法栖息,只能让鹧鸪在夜里不断哀啼。4. 它希望能遇到云中的仙鹤,衔着自己飞到辽阔的高空去。5. 它也愿意做城墙上的乌鸦,一年就能孵化出九只幼雏安稳生活。6. 有人问它为什么不回旧巢居住,它说枝条太过柔弱根本没法飞去。7. 又问它为什么总说痛苦辛酸,它说客居在外的人常常害怕遭遇外人的欺侮。8. 全诗通篇以鹧鸪的视角叙事,没有晦涩的用词。9. 每一句都直白易懂,很容易理解其中的情感。10. 核心情感很容易引发普通人的共鸣。
核心主旨概括
1. 这首诗通篇采用托物言志的写法,以鹧鸪自比。2. 先描写了鹧鸪找不到安稳栖息处的窘迫处境。3. 又写了鹧鸪想要飞到高空、做安稳生活的乌鸦两个愿望。4. 接着解释了不能回旧巢的原因是枝条柔弱无法前往。5. 最后直接点出客居在外的人饱尝辛酸、常怕受人欺侮的现实处境。6. 诗人借鹧鸪的遭遇抒发了自己羁旅漂泊的孤苦心情。7. 也表达了对安稳、顺遂的生活的热切向往。8. 全诗情感真挚,语浅情深,很有感染力。9. 能够让所有有过异乡漂泊经历的人产生强烈的共鸣。10. 是一首十分优秀的托物言志诗作。
跨学科 · 是什么
南枝北枝的温度差异地理学
1. 我国位于北半球,大部分区域的太阳直射点全年都在南侧。2. 朝向南方的树木枝条能够接收到更多的太阳光照。3. 光照充足的地方温度更高,所以南枝会让人感觉更温暖。4. 朝向北方的枝条接收的太阳光照很少,温度普遍更低。5. 温度低的地方空气中的水汽更容易凝结成霜或者露水。6. 所以北枝会比南枝更加湿冷,不适合鸟类栖息。7. 诗人用这个常见的自然现象来写鹧鸪的艰难处境。8. 非常符合现实中的自然规律,也容易让读者理解。9. 没有任何不符合科学常识的夸张或者虚构内容。10. 是文学创作贴合现实自然规律的典型例子。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗的时候整体语气要偏低沉、舒缓,带着怜悯的情绪。2. 前两句“可怜鹧鸪飞,飞向树南枝”要读得稍慢,重音放在“可怜”两个字上。3. 接下来四句“南枝日照暖,北枝霜露滋。露滋不堪栖,使我常夜啼”要读得稍带哀伤的语气。4. 两个“愿”字开头的句子要读得稍重,带出向往的情绪。5. 后面两句“何不旧巢住,枝弱不得去”要读出无奈的语气。6. 最后两句“何意道苦辛,客子常畏人”要读得沉缓,重音放在“苦辛”“畏人”上。7. 全诗的停顿节奏为每句前两个字稍停,后三个字连贯读出。8. 整体语速不要过快,要留出足够的情感抒发空间。9. 诵读的时候可以适当加重语气来突出诗人想要表达的情感。10. 能够帮助听众更好地理解诗中的内容和情感。
基础句式仿写指导
1. 这首诗采用先写事物特征、再抒发情感的结构,非常适合仿写。2. 可以先选择一种常见的小动物或者植物作为描写对象。3. 先写它的生存处境或者外在特征,比如“可怜檐下雀,飞向屋檐边”。4. 接着写它的处境细节,比如“檐边风雨少,檐下风如刀”。5. 再写它的愿望,比如“愿逢堂前燕,携我入华堂”。6. 最后点出自己想要抒发的情感,比如“何意多漂泊,游子常念家”。7. 仿写的时候不用严格遵守格律,只要语句通顺、情感连贯就可以。8. 可以借用这种托物言志的写法来抒发自己的真实感受。9. 很适合日常写作练习使用,能够快速提升写作的画面感。10. 也能让自己的情感表达更加含蓄、有感染力。
核心名句写作应用
1. 核心名句“何意道苦辛,客子常畏人”适合用在描写异乡漂泊的主题的文章里。2. 比如写自己第一次离开家乡到外地读书或者工作的经历时就可以引用。3. 可以用来形容自己在陌生环境里无依无靠、小心翼翼的心情。4. 也可以用来写身边在外打拼的亲友的处境,表达对他们的理解和心疼。5. 比如写“独自在大城市打拼了三年,我终于读懂了‘何意道苦辛,客子常畏人’的滋味”。6. 这句话用在文章的结尾或者抒情部分都非常合适。7. 能够瞬间让读者感受到漂泊的辛酸和不易,引发强烈的共鸣。8. 引用的时候不需要额外加太多解释,读者很容易就能理解其中的含义。9. 是描写羁旅、思乡、漂泊主题时非常好用的名句。10. 能够有效提升文章的情感浓度和文化底蕴。
关联知识图谱
古典诗词羁旅类意象同意象
1. 鹧鸪是古典诗词中非常常见的意象。2. 因为鹧鸪的叫声听起来像“行不得也哥哥”,很容易引发羁旅之人的愁思。3. 这首诗里的鹧鸪就是用来代指羁旅在外的客子。4. 同类的羁旅意象还有大雁、杜鹃、鸿雁等等。5. 这些意象都经常被用来抒发思乡、漂泊的情感。6. 看到这些意象就可以快速判断诗词的核心主题和情感方向。7. 是古典诗词入门学习必须掌握的常见意象类型。8. 记住这些意象能够帮助我们更快读懂更多的古典诗词。9. 也能在自己写作的时候借用这些意象来表达情感。10. 是非常实用的古典诗词基础知识点。

名句 CLASSIC LINES

何意道苦辛,客子常畏人
该句为全诗核心名句,以直白质朴的语言道尽千古异乡客的共同心境,后世常被用来形容在外漂泊者的窘迫与惶恐,历代诗评多赞其语浅情深,感染力极强。

标签 TAGS

作者 POET

李峤 约644/645年-约713/714年
初唐文学家、朝廷文官,文章四友成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待