寄王补之
平居相值晚，况复道涂留。
今我思挥麈，逢君为舣舟。
人情方慕贵，吾道合归休。
吏责真难塞，聊为泮水游。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感隐逸
创作背景
创作背景
此诗作于王安石早期仕途生涯中，具体时间约在庆历至皇祐年间。当时诗人任职地方官，深感吏责繁重与官场拘束，适逢友人王补之，遂作此诗抒发厌倦簿书、向往闲适生活的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。五言律诗成熟于唐代，是文人抒发情感、酬唱赠答的重要载体，具有严谨的声律美和凝练的语言特色。
情感 · 解读
诗中核心情感为厌倦官场、向往归隐。诗人通过对比世俗对权贵的追逐与自身对归休的向往，表达了淡泊名利、渴望摆脱吏责束缚的心境，情感真挚深沉，体现了传统士大夫的精神追求。
基础解读 READING
语文核心知识
平居
“平居”指平日、平时。诗中第一句“平居相值晚”，意思是平日里居住相处时，相见就已经很晚了。这是诗人感叹平时忙碌，与朋友相聚机会难得。
相值
“相值”意为相遇、相逢。这句诗表达了诗人觉得平时与朋友相逢的机会很少，流露出一种遗憾的情感。
道涂
“道涂”即道路、途中。诗中说“况复道涂留”，意思是更何况在旅途中又被滞留，进一步强调了相聚的困难。
挥麈
“挥麈”指挥动麈尾。古人闲谈时常挥动麈尾以驱蚊蝇，后世常用“挥麈”代指清谈。这里诗人说自己想闲谈，却遇到了朋友。
舣舟
“舣舟”意为停船靠岸。诗中写“逢君为舣舟”，意思是正好碰到了你，便停船相会，表现了朋友间的情谊。
首联释义
平日里我们就很难相见，更何况现在旅途中又被滞留。这两句写出了诗人与朋友相聚的不易，为下文偶遇的惊喜做铺垫。
颔联释义
我正想着挥动麈尾清谈，恰好遇到你，便停船相聚。这两句描写了偶遇朋友的场景，充满了惊喜与惬意。
颈联释义
世俗之人正羡慕权贵，而我的道路应当是归隐休息。这两句表达了诗人不慕荣利、向往归隐的高洁志向。
尾联释义
官吏的责任真是难以应付，姑且去泮水边游玩一番。这两句抒发了诗人对官职的厌倦和暂求解脱的心情。
核心主旨
这首诗通过写旅途中偶遇友人王补之，表达了诗人对官场事务的厌倦和对归隐生活的向往。全诗语言质朴，情感真挚，体现了诗人淡泊名利的人生态度。
跨学科 · 是什么
泮水地理学
“泮水”原指古代诸侯学宫前的半月形水池，后常用作学宫的代称。诗中提到“泮水游”，既指地点，也暗示了诗人对文化教育环境的向往，或指代具体的泮水地点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜舒缓。首联要读出遗憾的语气，颔联读出惊喜，颈联要读得坚定有力，尾联则带有无奈后的洒脱。韵脚字“留、舟、休、游”需重读，体现韵律美。
句式仿写
可仿写“人情方慕贵，吾道合归休”的对比句式。例如：“世人皆逐利，我独守清欢。”通过对比，突出个人的志向与选择。
写作应用
“人情方慕贵，吾道合归休”可用于表达不随波逐流、坚守自我的作文主题。例如在谈论“选择”、“初心”、“名利”等话题时，引用此句可增强文章的文化底蕴和说服力。
关联知识图谱
王安石同作者
本诗作者，北宋著名政治家、文学家，唐宋八大家之一。
王补之酬唱赠答
诗题中的寄赠对象，为诗人的友人。
名句 CLASSIC LINES
人情方慕贵，吾道合归休
此联为全诗核心名句，通过“人情慕贵”与“吾道归休”的鲜明对比，深刻揭示了诗人不随波逐流的高洁志趣。诗句对仗工整，语言质朴有力，常被后世引用以表达淡泊名利、坚守本心的情怀。
标签 TAGS
作者 POET
王安石 1021年12月18日－1086年5月21日
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待