送仲巽归阙下

老骥不妄行,苍鹰不虚击。

高车折轴弃路旁,茧栗犊儿负其力。

指麾万事自有理,不须破海惊霹雳。

君不见张侯白头郎,仗节雍容在南国。

事如倒山落面来,谈笑当之不遗策。

往时夸者欲惊俗,揭浪翻风一千尺。

屡成大狱沸如糜,六月飞霜触白日。

张侯不矜亦不倚,老骥苍鹰称其德。

洞庭之北十二州,吏民帖帖甘眠食。

有诏夺归不得留,正值风雨花狼籍。

离思浩荡入青春,楚泽荆山淡无色。

此行况是赤县官,贤者宜令天子识。

公虽已老心尚存,今不急用真可惜。

但用河南张汉阳,何必东山谢安石。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感惜才
创作背景
送别僚友
此诗作于郑獬任职荆湖北路期间,送别同僚张仲巽奉诏回京。张仲巽此前任职地方,治理有方,深得民心,现奉诏归阙,诗人作此诗相送,既赞其德,又惜其去,更盼其用。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,不讲究严格的格律对仗,形式自由奔放。七古源于汉魏乐府,至唐代达到高峰,适合铺陈叙事与抒发豪情。此诗笔力雄健,气势磅礴,体现了宋诗以文为诗、议论风生的特色。
情感 · 解读
全诗核心情感是对友人张仲巽才干的极力推崇与对其离任的不舍。诗人通过赞颂友人的政绩与品德,表达了对其未被朝廷重用的惋惜,并直接向朝廷举荐,希望友人能得到天子赏识,体现了深厚的友情与为国惜才的公心。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“老骥”指年老的千里马,比喻有经验的贤才。“苍鹰”比喻勇猛刚烈的人。“折轴”指车轴断裂,比喻不堪重用者。“茧栗犊儿”指角如茧栗的小牛,比喻初出茅庐者。“仗节”指手持符节,代表朝廷身份。“矜”意为自夸,“倚”意为倚仗。“狼籍”形容杂乱不堪的样子。“阙下”指宫阙之下,借指京城。
逐句释义
老马不乱走,苍鹰不空击。高车断了轴被扔在路边,小牛犊却能负重前行。指挥万事自有道理,不用像翻江倒海那样惊天动地。你没见张侯这位白发郎官,手持符节雍容大度地镇守南国。事情像山倒塌一样压过来,他谈笑间就处理好了。过去那些喜欢夸耀的人想惊世骇俗,搞得风浪滔天。经常制造大案搞得民怨沸腾,冤气让六月飞霜冲撞太阳。张侯不自夸也不倚势,真像老马和苍鹰那样有德行。洞庭湖以北的十二个州,官民都安稳地吃饭睡觉。皇帝下诏让他回去不能留,正赶上风雨天气花儿落了一地。离别的思绪浩荡进入了春天,楚地的湖泊和山色都显得暗淡。这次回京是去做京官,贤者应该让皇帝认识。您虽然年纪大了但心还在,现在不急用真是太可惜。只要重用河南的张汉阳,哪里还需要东晋的谢安石。
核心主旨
这首诗是作者送别朋友张仲巽回京城时写的。诗中极力夸奖朋友像老马和苍鹰一样有本事、有品德,把地方治理得很好,百姓安居乐业。作者认为朋友虽然年纪大了,但还有能力,希望皇帝能重用他,把他比作古代的名相,表达了对朋友的深厚情谊和殷切期望。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句提到的“十二州”指宋代荆湖北路辖区。洞庭湖位于湖南省北部,是中国第二大淡水湖。荆湖北路因在洞庭湖以北而得名,治所在江陵府,管辖范围广阔,是当时重要的行政区域。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言古诗,节奏要读得铿锵有力。开头四句要读出沉稳的气势,中间夸奖张侯的部分要读得流畅自然,表现出他的从容不迫。提到“六月飞霜”时语调要低沉有力,表现出震撼。最后两句反问句要读得高亢激昂,表达出强烈的推荐之情。
句式仿写
诗中“老骥不妄行,苍鹰不虚击”运用了对偶和比喻的手法。可以仿写:良弓不虚发,宝剑不轻鸣。或者:猛虎不虚啸,蛟龙不潜渊。这种句式通过正反对比,突出了主体的不凡气质。
写作应用
“但用河南张汉阳,何必东山谢安石”这两句诗可以用于写作中表达对人才的极度推崇。比如在写推荐信或赞扬某人时,可以用这两句来强调只要重用眼前的人才,就不需要羡慕古人,体现了对当代人才的自信和肯定。
关联知识图谱
唐代名相同典故|历史关联
诗句“但用河南张汉阳”中的“张汉阳”指唐代名相张柬之,他封汉阳郡王,是历史上著名的贤臣,诗人以此比喻友人的才能。
东晋名相同典故|历史关联
诗句“何必东山谢安石”中的“谢安石”指东晋名相谢安,字安石,曾隐居东山,后出山挽救国家危局,诗人以此衬托友人的价值。

名句 CLASSIC LINES

但用河南张汉阳,何必东山谢安石
此二句为全诗结穴,以反问句式极力推崇友人。诗人将友人比作唐代名相张柬之(封汉阳郡王)与东晋名相谢安,认为只要重用友人,便无需寄望于古人,评价极高,情感炽热,是宋诗议论化、散文化的典型名句。

标签 TAGS

作者 POET

郑獬 1022年-1072年
北宋文学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待