读朝报
天子晓坐朝明光，丞相叩头三拜章。
乞还相印避贤路，愿为天子专城隍。
上恩深厚未闻可，丞相退让闻四方。
浓书大纸批圣语，鸣驺却入中书堂。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感讽刺
创作背景
北宋官场背景
北宋时期，官员引咎辞职或请求外任以示清高、试探君意的现象较为普遍。此诗具体创作时间虽难确考，但内容紧扣宋代官场'引咎辞职'的潜规则，反映了当时士大夫政治文化中的特定现象。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁，全诗共八句，每句七字，不讲究严格的平仄对仗，韵律自由奔放。七言古诗源于汉魏乐府，至唐代发展成熟，适宜铺陈叙事与表达奔放情感。此诗语言质朴，具有宋诗以议论为诗、以文为诗的典型特征。
情感 · 解读
全诗通过描写丞相假意辞职、皇帝极力挽留的官场闹剧，辛辣讽刺了北宋时期官僚弄权、退让成风的虚伪现象。诗人以冷峻的笔触揭示了所谓'避贤路'实为邀取名声、巩固权位的政治手段，表达了对官场虚伪风气的批判。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
明光：汉代宫殿名，此处借指宋朝宫殿。拜章：呈递奏章。避贤路：给贤能的人让路，是辞职的委婉说法。专城隍：指担任地方长官，守护城池。中书堂：中书省，宋代最高行政机构。这些词语构成了朝廷政治活动的核心词汇。
逐句释义
天刚亮皇帝就坐在明光殿上朝，丞相叩头呈递了三道奏章。请求归还相印给贤才让路，愿意去地方为天子守护城池。皇恩深厚没有听说批准辞职，丞相退让的消息却传遍四方。在大纸上用浓墨写下皇帝的批示，在侍从的喝道声中回到中书省办公。
核心主旨
这首诗记叙了丞相上朝辞职的过程。丞相以'避贤路'为理由请求外任，皇帝没有批准，丞相便顺水推舟留任。诗歌讽刺了这种表面谦虚退让、实则巩固权位的官场虚伪作风。
跨学科 · 是什么
古代官制历史学
丞相是古代辅佐皇帝处理政务的最高行政长官。宋代宰相需通过正式的文书程序（奏章）向皇帝汇报或请辞。'三拜章'体现了上奏的郑重与程序的繁琐，反映了古代官僚体系严格的等级秩序与行政流程。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句语调应庄重平缓，模拟朝堂严肃气氛。'乞还'、'愿为'两句可稍加强调，表现丞相的'诚恳'。后四句语调转为讽刺性的轻快，特别是'浓书大纸'与'鸣驺'要读出官场做戏的荒诞感。
句式仿写
可仿照'乞还相印避贤路'的句式进行写作练习。该句为'动词+宾语+目的状语'结构，言简意赅。例如：'申请休假调身心'、'辞去职务顾家庭'，学习古人以委婉方式表达诉求的技巧。
写作应用
'避贤路'一词可用于讽刺那些假意退让实则谋取利益的行为。在议论文写作中，可引用此典故批评形式主义或虚伪作风，如'某些人高喊让贤，实则不过是演一出避贤路的闹剧罢了'。
关联知识图谱
成语典故同典故
源自《史记》等典籍中关于官员让贤的记载，后演变为官场辞让的代名词，常含讽刺意味。
名句 CLASSIC LINES
乞还相印避贤路
此句为全诗核心名句，'避贤路'意为给贤才让路，表面是谦虚退让，实则常被用作政治博弈的借口。该句精准概括了古代官场'以退为进'的政治策略，成为后世讽刺虚伪辞让的经典语汇。
标签 TAGS
作者 POET
郑獬 1022年-1072年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待