致政李祠部 其一

画省仙翁绿鬓斑,林间高挂两朱轓。

更无归计买泉石,欲以清名遗子孙。

闲作好诗消白日,都将生事付清尊。

嗟予忧病为疏阔,不得携筇奉笑言。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感祝愿 · 赞美
创作背景
致政赠答
此诗为作者赠予致仕(退休)的李姓祠部官员之作。古代官员退休称“致政”或“致仕”,诗中描绘了李祠部退休后的生活状态,是典型的官场赠答诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句七字,分四联,讲究声律对仗。此体盛于唐代,至宋代更为成熟,是文人酬唱赠答的常用体裁。
情感 · 解读
诗中既有对李祠部致仕后闲适生活的赞美,也有对其清正廉洁品格的推崇。同时表达了诗人因自身病忧未能前往拜访的遗憾之情,情感真挚深沉。

基础解读 READING

语文核心知识
画省
指尚书省。汉代尚书省办公处墙壁画有古代名臣画像,故称画省。诗中借指李祠部曾任职的高级官署。
绿鬓斑
绿鬓指乌黑光亮的鬓发,斑指花白。意为虽然鬓发有些花白,但依然显得年轻有精神。
朱轓
古代官员乘坐的车厢两侧的红色遮蔽物。高挂朱轓意味着不再乘车奔波,象征退休家居。
泉石
指山水园林。买泉石即指购置田产园林以养老。诗中说“无归计买泉石”,意为不置办私人园林产业。
清尊
指酒杯,代指饮酒。将生事付清尊,意为把生活琐事都寄托在饮酒作乐中。
一种竹子,可做手杖。携筇即拄着手杖,指前往拜访。
首联释义
尚书省的仙翁虽然鬓发已见斑白,但在林间高挂起退休后的红色车帘。
颔联释义
再也没有归乡购置山水田园的打算,只想要将清正的名声留给子孙后代。
颈联释义
闲来无事创作好诗打发白天时光,将所有的生计之事都交付给酒杯。
尾联释义
可叹我因为忧愁疾病而变得疏懒懒散,不能拄着手杖去追随您的笑谈。
核心主旨
这首诗赞美了李祠部退休后不置产业、清白传家的高尚品德,描绘了他闲适淡泊的退休生活,同时表达了作者因生病未能前去拜访的遗憾之情。
跨学科 · 是什么
官制历史学
“画省”是尚书省的别称。汉代尚书省办公场所墙壁上绘有古代名臣画像,故有此称。李祠部曾在尚书省任职,此处用典雅的称呼点明其身份。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时注意七言律诗的“二二三”节奏。如“画省/仙翁/绿鬓斑”。颔联和颈联对仗工整,读起来朗朗上口,要读出赞美和遗憾的语气。
句式仿写
可仿写“更无……欲以……”句式。例如:“更无心绪争名利,欲以真心待友朋。”学习诗人用对比手法表达志向。
写作应用
“欲以清名遗子孙”可用于写作中赞美廉洁家风、清白做人的主题。表达不看重物质财富,更看重精神传承的高尚情操。
关联知识图谱
致仕同义概念
致政即致仕,指古代官员辞职退休。这是古代官僚制度的重要组成部分。

名句 CLASSIC LINES

更无归计买泉石,欲以清名遗子孙
此联为全诗核心名句,表达了李祠部不置办田产泉石,唯留清名给子孙的高尚志节。体现了传统士大夫“清白传家”的价值追求,具有深刻的教育意义。

标签 TAGS

作者 POET

郑獬 1022年-1072年
北宋文学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待