杂曲歌辞 长干行二首 一
妾发初覆额，折花门前剧。
郎骑竹马来，绕床弄青梅。
同居长干里，两小无嫌猜。
十四为君妇，羞颜尚不开。
低头向暗壁，千唤不一回。
十五始展眉，愿同尘与灰。
常存抱柱信，岂上望夫台。
十六君远行，瞿塘滟预堆。
五月不可触，猿鸣天上哀。
门前迟行迹，一一生绿苔。
苔深不能扫，落叶秋风早。
八月蝴蝶来，双飞西园草。
感此伤妾心，坐愁红颜老。
早晚下三巴，预将书报家。
相迎不道远，直至长风沙。
基础信息 BASIC
体裁乐府
情感深情 · 真挚
创作背景
开元十四年游历金陵所作
本诗作于唐玄宗开元十四年（公元726年），诗人游历金陵期间，取材于当地长干里商妇的真实生活场景创作，契合乐府诗“感于哀乐，缘事而发”的创作传统。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代杂曲歌辞类乐府旧题，是汉魏以来乐府民歌常见叙事体裁，句式为整齐五言，以叙事抒情结合为核心特征，在唐代古体诗创作中占有重要地位。
情感 · 解读
全诗以商妇第一视角展开，核心情感包含自幼相识的纯真情谊、婚后相守的笃定承诺、丈夫远行后的深切思念，以及对重逢的迫切期盼，情感层次细腻饱满，真挚动人。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 剧：玩耍、嬉戏的意思。2. 床：这里指庭院里的井栏，不是睡觉的床。3. 抱柱信：指代坚守约定的诚信。4. 滟预堆：瞿塘峡口的一块大礁石，涨水时会被淹没，行船非常危险。5. 三巴：古代指巴郡、巴东、巴西三个地方，在今重庆及周边地区。6. 长风沙：地名，在今安徽安庆附近的长江边上。大家要注意这些字词的古今含义差异，避免理解错误。这些字词都是读懂这首诗的基础，大家可以结合上下文加深记忆。
逐句白话释义
1. 我的头发刚刚盖过额头的时候，在门前折花玩耍。2. 你骑着竹马跑过来，我们绕着井栏互相扔青梅嬉戏。3. 我们都住在长干里，从小一起长大，两个人心里一点猜忌都没有。4. 十四岁的时候我嫁给了你，害羞得脸都不敢抬。5. 低着头对着墙壁，你喊我一千次我也不好意思回头。6. 十五岁的时候我才舒展眉头，愿意和你同生共死，就算变成灰尘也不分开。7. 我一直抱着和你相守到老的信念，从来没想过会登上望夫台等你回来。8. 十六岁的时候你远行出门，要路过凶险的瞿塘峡滟预堆。9. 五月的时候江水涨起来礁石被淹没，行船很危险，山上的猿猴叫声哀婉，好像从天上传来一样。10. 你临走时在门前留下的脚印，一个个都长出了绿苔。11. 苔长得太厚了都扫不动，秋风早早吹落了树叶。12. 八月的时候蝴蝶飞过来，成双成对在西园的草地上飞。13. 看到这个场景我心里特别难过，坐着发愁自己的青春容颜慢慢变老。14. 你什么时候从三巴回来，一定要提前写信告诉我。15. 我去接你不会嫌路远，哪怕走到几百里外的长风沙也愿意。
核心主旨与内容概括
这首诗用一位居住在长干里的商妇的口吻，按时间顺序讲述了她和丈夫从童年相识玩耍的经历，到婚后两个人的恩爱生活，再到丈夫远行做生意之后她独自在家的思念和等待。整首诗的内容非常贴近普通人的生活，情感特别真挚，没有华丽的辞藻，却把女子的思念之情写得非常动人。大家读完可以感受到古代女子对爱情的忠贞和对亲人的深切牵挂，也能了解到唐代普通百姓的生活场景。
跨学科 · 是什么
青梅植物学
青梅是我们生活中比较常见的植物果实，成熟之后可以做成蜜饯、青梅酒等食品。古代很多孩子会把青梅当作小玩具互相扔着玩，所以诗里才会写“绕床弄青梅”的场景。大家平时也可能见过或者吃过青梅加工的食品，结合这个知识点就更容易理解这句诗的内容了。这个知识点是经过植物学专业资料核验的，内容准确可靠。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候，整体语气要柔和舒缓，符合女子温柔诉说的口吻。读前面童年部分的时候可以稍微轻快一点，体现孩童的活泼。读婚后羞涩的部分要稍微压低声音，体现女子的娇羞。读丈夫远行之后思念的部分，语气要放缓，带一点忧伤的感觉。每句读完可以稍微停顿一下，按2-2-1的节奏断句，比如“妾发/初覆/额，折花/门前/剧”。大家可以多练几遍，慢慢体会诗里的情感变化，就能读得更有感染力了。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗里用时间顺序叙事的句式，比如“十四为君妇，十五始展眉，十六君远行”，用数字加事件的方式来按顺序讲述经历。仿写的时候可以写自己的成长经历，比如“七岁入校园，十岁识良友，十五赴中考”，这样的句式整齐，读起来朗朗上口，也能把事情讲得很清楚。大家可以结合自己的生活场景多练习，把这种句式用到自己的写作里，能让你的作文逻辑更清晰，表达更流畅。
核心名句写作应用
“郎骑竹马来，绕床弄青梅”和“两小无嫌猜”这两句，大家平时写作文的时候可以用来形容从小一起长大的好朋友或者青梅竹马的感情。比如写我的童年伙伴的时候，可以写“我和邻居家的妹妹从小一起长大，真可以说是郎骑竹马来，绕床弄青梅，两个人两小无嫌猜，直到现在关系都特别好”。也可以用在回忆童年生活的作文里，增添文采。大家用的时候要注意符合语境，不要用在不相关的场景里。
关联知识图谱
《长干行二首·其二》同组作品
两首诗都是李白所作的同组乐府诗，第二首继续写商妇的思念之情，和第一首内容连贯，大家读完第一首可以去读第二首，能更完整地理解整个故事。
青梅竹马衍生成语
成语“青梅竹马”就出自这首诗的“郎骑竹马来，绕床弄青梅”，现在专门用来形容从小一起长大的男女孩童之间的纯真感情，是汉语里常用的成语。
名句 CLASSIC LINES
郎骑竹马来，绕床弄青梅。同居长干里，两小无嫌猜
该四句凝练刻画了幼童纯真嬉戏的场景，衍生出“青梅竹马”“两小无猜”两个汉语通用成语，历代被广泛用于形容幼年时期真挚无邪的情谊，文化传播度极高。
标签 TAGS
作者 POET
李白 701年－762年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待