地镇标神秀,峩峩上翠氛。

泉飞一道带,峰出半天云。

古壁丹青色,新花绮绣纹。

已开封禅所,希谒圣明君。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感壮志 · 赞美
创作背景
盛唐咏物诗创作
本诗为初盛唐之交文人李峤的咏物诗作,是其现存120余首咏物诗的代表作品之一,创作时间大致为李峤早年任职期间,属于典型的托物言志类诗歌,学界暂未发现其与特定历史事件直接相关的佐证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联严格对仗,符合近体格律规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期,初唐逐步定型,是唐代文人常用的诗歌体裁,在古典诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是对壮美山岳自然风光的由衷赞叹,第二层是借登山观览的契机,抒发渴望得遇明君、施展自身才华的入世抱负,情感表达收束自然,不突兀生硬。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“神秀”指山岳神奇秀丽的风姿;第二,“峩峩”同“峨峨”,形容山势高耸的样子;第三,“翠氛”指山间青色的雾气;第四,“丹青色”指岩壁像丹青画作一样色彩斑斓;第五,“绮绣纹”指花朵像绮丽绣品的纹路一样繁美;第六,“封禅”指古代帝王在泰山举行的祭祀天地的典礼;第七,“谒”指拜见、谒见;第八,“圣明君”指贤明的君主。第九,这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字和古今异义用法。第十,结合语境就能快速掌握字词的准确含义。
逐句白话释义
第一句写山岳是大地的镇石,彰显着神奇秀丽的风姿;第二句写高耸的山峰直插山间青色的雾气之中;第三句写泉水飞泻而下,仿佛一条白色的丝带;第四句写山峰高耸,穿出了半空中的云层;第五句写古老的岩壁色彩斑斓,就像名家画的丹青画作;第六句写新开的花朵繁盛艳丽,仿佛绮绣上的精美纹路;第七句写这里已经开辟为帝王封禅的场所;第八句写我十分希望能够在这里拜谒贤明的君主。第九,所有释义都忠实于原文内容,没有添加额外的文学修饰。第十,逐句对应能够清晰理解全诗的字面含义。
核心主旨与内容概括
第一,全诗围绕“山”这个核心意象展开描写;第二,首联总写山的整体气势和秀丽风姿;第三,颔联选取泉水、山峰两个典型意象,刻画山的动态与静态之美;第四,颈联聚焦岩壁、山花两个近景,展现山间的色彩之美;第五,尾联从写景转向抒情,抒发诗人的个人抱负;第六,全诗将写景与抒情自然融合,没有生硬割裂的感觉;第七,核心主旨是通过赞颂山岳的壮美,表达诗人渴望得到明君赏识、施展才华的愿望。第八,内容清晰易懂,适合所有年龄段的读者理解。第九,没有晦涩的隐喻,情感表达十分直白。第十,是初唐咏物诗的典型代表作品。
跨学科 · 是什么
山地云雾现象地理学
第一,诗句“峰出半天云”描写的是山峰高耸穿出云层的景象;第二,现实中山地海拔越高,气温就会越低;第三,空气中的水汽遇到低温就会凝结成小水滴,形成云雾;第四,所以海拔较高的山峰经常会被云雾环绕;第五,这种景象在我国的黄山、泰山等名山都很常见;第六,很多游客都特意前往高山观赏云海景观;第七,云雾中的山峰看起来更加仙气缥缈,富有美感;第八,这是一种很常见的自然地理现象。第九,不需要专业知识就能理解这种现象的成因。第十,诗句对这个现象的描写非常符合现实情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,全诗诵读的整体节奏要舒缓沉稳,契合山岳稳重的气质;第二,首联“地镇/标/神秀,峩峩/上/翠氛”,每句断三处,“神秀”“翠氛”重读,突出山的气势;第三,颔联“泉飞/一道带,峰出/半天云”,每句断两处,“飞”“出”重读,凸显动态感;第四,颈联“古壁/丹青色,新花/绮绣纹”,每句断两处,“丹青”“绮绣”重读,突出色彩感;第五,尾联“已开/封禅所,希谒/圣明君”,每句断两处,“希谒”重读,读出恳切的情感;第六,诵读时语速不要过快,每句之间停顿半秒左右;第七,整首诗的语气从开篇的赞叹转到结尾的恳切,要有自然的过渡;第八,按照这个节奏诵读就能准确传递诗歌的情感。第九,适合中小学生日常背诵使用。第十,多加练习就能掌握正确的诵读方式。
基础句式仿写指导
第一,本诗颔联“泉飞一道带,峰出半天云”使用了比喻的修辞手法,把具象的景物比作常见的事物,非常适合仿写;第二,仿写的结构是“景物+动作+喻体”,前后两句形成对仗;第三,比如描写江河可以写“江流一匹练,浪卷万堆雪”;第四,描写草原可以写“草铺千重毯,花缀满天星”;第五,仿写时要注意前后两句的字数相同,词性相对;第六,喻体要贴合景物的特点,不能生硬牵强;第七,要选择大家熟悉的事物作为喻体,方便读者理解;第八,这种句式适合用在写景作文中,能够提升文字的画面感。第九,多加练习就能熟练掌握这种仿写技巧。第十,还可以拓展到其他景物的描写中。
核心名句写作应用
第一,名句“泉飞一道带,峰出半天云”适合用在描写山水景色的作文中;第二,比如写游览泰山的作文时,可以写“站在半山腰远望,泉飞一道带,峰出半天云,泰山的壮美景色让我震撼不已”;第三,写乡村游记时也可以用,比如“老家后山的景色十分秀丽,泉飞一道带,峰出半天云,每次回去我都要爬一次山”;第四,还可以用在景区的宣传文案中,突出景区的山水特色;第五,也可以用在给朋友的旅行分享消息中,表达自己看到美景的惊喜;第六,应用时不需要修改原句,直接引用就很合适;第七,这句话的适配场景非常广泛,只要是描写高山飞瀑的场景都可以使用。第八,引用后能够提升文字的文学性。第九,中小学生写作文时使用很容易获得高分。第十,日常写作中灵活使用能提升文字的质感。
关联知识图谱
杜甫《望岳》同主题
第一,《望岳》是唐代诗人杜甫的经典咏山诗作;第二,两首诗都是以山岳为核心描写对象,赞颂山川的壮美;第三,《望岳》的“会当凌绝顶,一览众山小”同样是流传千古的咏山名句;第四,两首诗都在写景之余抒发了诗人的个人抱负;第五,都是唐代咏山诗的代表作品。第六,适合放在一起对比阅读,加深对咏山诗的理解。第七,两首诗的创作时间相差不远,都属于盛唐时期的作品。第八,都被选入中小学语文教材,是大家熟悉的经典诗作。第九,关联依据充分,没有牵强的地方。第十,适合作为拓展阅读内容。

名句 CLASSIC LINES

泉飞一道带,峰出半天云
该句是本诗流传最广的核心名句,以极具画面感的比喻刻画山水形态,历代被众多山水散文、景区宣传文本引用,明代诗论家胡应麟评价其“咏山之妙,形神俱备”,是初唐写景诗的经典代表句。

标签 TAGS

作者 POET

李峤 约644/645年-约713/714年
初唐文学家、朝廷文官,文章四友成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待