上朝
秋风御路冠盖满，晓月画楼钟鼓迟。
卧听传呼丞相入，可怜正是上朝时。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感讽刺
创作背景
北宋官制背景
此诗创作于北宋时期，具体年份难考。宋代官僚机构庞大，官员人数众多，上朝仪式繁琐。诗人身居官场，目睹早朝虚文缛节与官员疲于应付之态，有感而发。诗中场景真实反映了宋代冗官冗吏的政治生态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝歌行，定型于唐代，是古典诗歌中最为精炼的体裁之一。其体制短小精悍，便于即景抒情或托物言志，艺术表现力极强。
情感 · 解读
全诗核心情感为辛辣的讽刺。诗人通过描写上朝时冠盖云集、钟鼓迟缓的盛大场面，与丞相入朝的特定情景形成对照。表面写上朝之景，实则讽刺官场尸位素餐、形式主义之弊，笔调冷峻，寓意深远。
基础解读 READING
语文核心知识
冠盖
“冠盖”指古代官员穿戴的礼帽和车盖，借指官员。诗中“冠盖满”形容上朝的官员极多，道路都被堵塞了。这是借代修辞，用官员的服饰代指官员本人，生动形象。
可怜
“可怜”在古代诗词中常作“可爱”解，但在本诗中结合语境，应解为“可叹”或“令人感慨”。诗人面对上朝的场景，发出一声叹息，其中包含着复杂的情感，既有无奈也有讽刺。
白话释义
秋风吹过皇宫的御道，上朝官员的冠服车盖挤得满满当当。拂晓的月亮还挂在画楼旁，报时的钟鼓声显得迟缓悠长。我躺着听到传呼丞相进宫的声音，可叹这正是上朝的时候啊。
核心主旨
这首诗描写了秋天早晨官员上朝的情景。通过写景和叙事，表现了上朝官员之多、时间之早。最后两句点明主旨，表达了对这种官场生活的讽刺和感叹，认为这看似庄重的仪式其实很可悲。
跨学科 · 是什么
宋代早朝制度历史学
宋代官员上朝有严格的时间规定，称为“待漏”。官员必须在五更天亮前到达朝堂等候。诗中提到“晓月”，说明天还没亮官员就出发了，反映了古代官员上朝非常辛苦，起得很早。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时前两句要读出画面的宏大感，“满”字要重读。第三句“卧听”要读得舒缓，表现慵懒状态。第四句“可怜”二字要重读并拖长，读出讽刺和感叹的语气，耐人寻味。
句式仿写
可以模仿“卧听……，可怜……”的句式进行写作。例如：“卧听窗外风雨声，可怜正是落花时。”通过这种句式，可以表达一种旁观者的心态和对某种现象的感叹。
关联知识图谱
早朝大明宫呈两省僚友同主题
唐代贾至的《早朝大明宫呈两省僚友》是著名的早朝诗，描写了百官上朝的盛况。与本诗相比，贾诗重在歌颂盛世气象，而本诗重在讽刺官场形式，情感基调截然不同。
名句 CLASSIC LINES
卧听传呼丞相入，可怜正是上朝时
此联为全诗点睛之笔。前句写丞相入朝之声势，后句以“可怜”二字作结，极具反讽意味。看似同情上朝之苦，实则讽刺朝廷礼仪的空洞与官员的无奈。此句常被后世用于讽刺形式主义的官场文化。
标签 TAGS
作者 POET
郑獬 1022年-1072年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待