入涿州
饮马桑干流水浑，燕山未晚已黄昏。
衣襟犹带长安酒，不分江湖浣旧痕。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 羁旅
创作背景
北使行程
此诗为作者出使辽国途中所作。北宋时期，宋辽之间外交往来频繁，使者需长途跋涉穿越边境。诗人行至涿州（今河北涿州），此地已近宋辽边界，目睹北地风光，触景生情而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。七言绝句体制短小精悍，便于即景抒情，是宋代文人常用的诗歌体裁，承载了深厚的艺术表现力。
情感 · 解读
诗中蕴含着深沉的羁旅之愁与思乡之情。诗人离家远行，身处异乡，面对黄昏落日与浑浊流水，内心涌起强烈的孤独感与漂泊感，渴望归乡却又身不由己，情感真挚动人。
基础解读 READING
语文核心知识
桑干
指桑干河，永定河上游。流经山西、河北，水色浑浊。诗中以此代指北方边塞河流，点明诗人行至北地。这是诗中重要的地理名词，交代了行程地点。
不分
意为“不甘心”、“不情愿”或“不料”。此处表达诗人不愿让江湖水洗去衣上酒痕的心情，暗示对京城生活的留恋。这种情感表达非常细腻，体现了诗人的内心矛盾。
全句释义
在浑浊的桑干河边饮马，燕山的天色未晚却已感觉到了黄昏。衣襟上还带着长安美酒的香气，我不甘心让这江湖之水洗去旧日的痕迹。诗句字面意思清晰，情感表达含蓄。
羁旅抒怀
全诗通过描写北地行旅的见闻，抒发了诗人羁旅在外的愁思。诗人借“流水浑”、“已黄昏”等意象渲染凄清氛围，表达了对京城生活的留恋和对漂泊生涯的厌倦。情感真挚，意境深远。
跨学科 · 是什么
桑干河地理学
桑干河是永定河的上游，流经山西北部和河北西北部。因流经黄土高原，河水含沙量大，常年浑浊。诗中“流水浑”真实反映了该河流的水文特征。这是地理学上的重要河流。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时节奏宜舒缓沉稳。前两句写景，语调稍平；后两句抒情，语调需凝重。特别是“不分”二字，需读出那种不甘与无奈的语气。整体节奏为二二三拍，符合七言诗规范。
句式仿写
可仿写“衣襟犹带……，不分……”句式。例如：“衣襟犹带书卷气，不分风雨磨旧志”。通过这种句式练习，可以学习如何通过细节描写来表达抽象情感，提升写作水平。
写作应用
“衣襟犹带长安酒”一句可用于描写离别、怀旧等主题的写作中。通过衣物上的气味这一细节，侧面烘托人物对过往的留恋，比直接抒情更含蓄隽永。这种写法值得借鉴。
关联知识图谱
永定河上下游关系
桑干河是永定河的上游河段，二者属于同一水系。在地理知识中，了解河流的源流关系有助于理解诗人的行进路线。
名句 CLASSIC LINES
衣襟犹带长安酒，不分江湖浣旧痕
此联为全诗核心名句。诗人以“衣襟带酒”的细节暗示自己刚离开繁华京城，又以“不分江湖”表达对羁旅漂泊的无奈。名句通过对比手法，将身世之感融入行旅描写，含蓄深沉，耐人寻味。
标签 TAGS
作者 POET
郑獬 1022年-1072年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待