回至涿州
来时正犯长安雪，今见春风入塞初。
为问行人多少喜，燕山南畔得家书。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思乡
创作背景
使金纪行
此诗为作者出使金国途中所作。据考证，作者曾作为南宋使臣北上，亲历沦陷国土。诗中“长安雪”借指北宋故都开封或代指南宋行在，“入塞”则指返回南宋控制区或进入中原汉地，创作背景深植于宋金对峙的时代土壤。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗共四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝，定型于唐代，以短小精悍、意境深远著称，是唐宋诗人抒情纪行的常用体裁。
情感 · 解读
核心情感为浓郁的思乡之情与收到家书后的惊喜慰藉。诗人通过来时雪景与归时春风的对比，烘托出时光流转中的归心似箭，最终在燕山南麓得家书将情感推向高潮，展现了羁旅之人的亲情羁绊。
基础解读 READING
语文核心知识
犯
“犯”字本义为侵犯、触犯，此处作“冒着”讲。诗人用“犯雪”生动描绘了来时旅途的艰辛与风雪交加的恶劣环境，体现了行程的艰难困苦。
全句释义
来的时候正冒着长安的大雪，如今归途见到春风刚刚吹进边塞。试问路上的行人该有多少欢喜？在燕山南边竟然收到了家书。
核心主旨
这首诗通过描写诗人出使归来，在涿州收到家书的经历，表达了游子在外对家乡亲人的深切思念，以及收到家书时难以言表的喜悦和安慰。
跨学科 · 是什么
燕山地理学
燕山是中国北部著名山脉，位于河北平原北侧。它是古代农耕文明与游牧文明的天然分界线，也是古代重要的军事防御屏障，诗中常用来代指边塞地区。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时节奏应舒缓有致。前两句写景叙事，语调平稳中带沧桑；后两句情感转折，特别是“得家书”三字，语调应上扬，读出惊喜与激动之情。
句式仿写
可仿照“来时……今见……”的句式进行对比描写。例如：“来时正叹秋风冷，今见春花开满枝。”通过时间对比突出变化。
写作应用
“家书”是表达亲情的经典意象。在写作中，可以用“收到家书”这一细节来表现人物内心的温暖与感动，适用于描写亲情、思念、成长等主题的作文。
关联知识图谱
杜甫《春望》同主题
杜甫名句“家书抵万金”与本诗“得家书”皆表现战乱或羁旅中收到家书的珍贵，情感内核高度一致。
名句 CLASSIC LINES
燕山南畔得家书
此句以叙事结情，将羁旅劳顿、家国忧思与亲情慰藉融为一体，极具感染力。
标签 TAGS
作者 POET
郑獬 1022年-1072年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待