彩櫂浮太液,清触醉习家。

诗情对明月,云曲拂流霞。

烟散龙形净,波含凤影斜。

安仁动秋兴,鱼鸟思空赊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适 · 隐逸 · 雅趣
创作背景
文人池苑游宴所作
本诗为唐代中期文人胡宿所作,创作时间学界考证为大中年间,是诗人参与池苑宴游活动时,即景抒怀的作品,具体创作地点存在皇家苑囿与襄阳习家池两种争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合近体诗规范,是唐代成熟的格律诗体裁之一,在唐代文人创作中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是游宴池苑时面对盛景的愉悦闲适之感,第二层是触秋景而生的效仿前贤归隐的淡远遐思,情感表达含蓄温润,没有浓烈的悲喜起伏。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
彩櫂指装饰精美的船桨,代指游船。太液是古代皇家园林中池苑的通用名称。习家指代习家池,是古代著名的宴游胜地。安仁是西晋文人潘岳的字,他曾创作著名的《秋兴赋》抒发归隐之志。流霞指流动的云霞,也代指美酒。秋兴指因秋景而生的感怀情绪。赊是悠远、漫长的意思。龙形指代池岸蜿蜒的轮廓,凤影指代池中倒映的凤形雕塑或建筑的影子。
逐句白话释义
第一句写装饰精美的游船漂浮在开阔的池面上。第二句写清冽的风拂过,触动了我像在习家池宴饮时的醉意。第三句写我对着朗朗明月,自然而然生发了作诗的兴致。第四句写行云般婉转的乐曲声飘过,拂过天边流动的云霞。第五句写水面上的烟霭慢慢散去,蜿蜒如龙的池岸轮廓显得格外明净。第六句写澄澈的水波中,倒映着的凤形影子随着波纹轻轻倾斜晃动。第七句写我就像当年的潘安仁一样,被眼前的秋景触动了感怀的情绪。第八句写我想要像鱼鸟一样归隐山林的思绪,空自飘得悠远漫长。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕池苑游宴的经历展开,先写宴游的场景与视听感受,再细致描摹池上的优美景致,最后触景生情抒发内心的感怀。全诗整体风格清丽温润,既写出了赏景时的愉悦闲适,也暗含着诗人对归隐生活的淡淡向往,没有浓烈的情绪宣泄,情感表达含蓄自然。
跨学科 · 是什么
太液池地理属性地理学
太液池是古代皇家园林的标准配置人工湖,最早的太液池修建于汉代长安的建章宫中。唐代长安大明宫也建有太液池,是皇家重要的游赏场所。现在大明宫太液池遗址已经被考古发掘,是全国重点文物保护单位的组成部分。文学作品中常用太液池指代环境优美的大型池苑。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语气要平缓闲适,符合诗歌温润清丽的风格。每句五言按照“二三”的节奏断句,比如“彩櫂/浮太液”“清触/醉习家”。诵读到颈联“烟散龙形净,波含凤影斜”时可以稍微放缓语速,突出景致的优美。诵读尾联时语气可以稍微放轻,带出淡淡遐思的感觉。
基础句式仿写指导
可以学习本诗颔联与颈联的对仗句式进行仿写,对仗要求上下句字数相同、词性相对、语义相关。比如仿写“烟散龙形净,波含凤影斜”的句式,可以写出“风过花影动,月照竹声清”这类的句子。仿写时先确定要描写的景致,再匹配相对的词性即可,不需要强行追求平仄合规。
名句日常写作应用
核心名句“烟散龙形净,波含凤影斜”可以应用在描写水景、园林风光的作文场景中。比如写城市公园的湖景时,可以用“清晨的湖面薄雾散去,岸边的垂柳轮廓清晰,倒影在水中随风晃动,颇有‘烟散龙形净,波含凤影斜’的意趣”。也可以用在介绍古代园林的说明文中,作为描写园林水景的引用内容。
关联知识图谱
大明宫太液池遗址同地点|历史关联
本诗中的“太液”指代皇家池苑,现实中对应的典型实体是唐代大明宫太液池,现在已经被考古发掘为遗址公园,是研究唐代皇家园林的重要实物资料。
潘岳《秋兴赋》同典故
本诗尾联的“安仁动秋兴”典故直接来源于潘岳的《秋兴赋》,该赋是中国古代文学中描写秋景、抒发归隐之志的经典作品,对后世诗词创作影响深远。

名句 CLASSIC LINES

烟散龙形净,波含凤影斜
该句以精工的对仗描摹出烟霭散去后池岸轮廓明净、水波中倒映凤形影摇曳的优美景致。

标签 TAGS

作者 POET

李峤 约644/645年-约713/714年
初唐文学家、朝廷文官,文章四友成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待