挺质本轩皇,申威振远方。

机张惊雉雊,玉彩耀星芒。

高鸟行应尽,清猿坐见伤。

苏秦六百步,持此说韩王。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感建功 · 赞美
创作背景
本诗为唐代诗人李峤创作的百首咏物组诗之一,创作于武周至中宗朝,属于组诗中"戎器"类作品,旨在描摹物件形态、关联历史典故,兼具知识性与文学性,是李峤咏物诗的代表篇目。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言咏物律诗,是近体诗的一种,每句五字共八句,讲究平仄押韵与对仗规范。咏物诗以具体物件为吟咏核心,常托物言志兼具知识性与文学性。本诗是初唐近体诗定型后的典型作品,代表了初唐咏物诗的创作水准。
情感 · 解读
全诗以弩为吟咏对象,赞美弩射程远、威力大的特性,化用历史典故,暗含对国家武备强盛、建功立业的期许,情感刚健昂扬,契合初唐尚武的时代风气。

基础解读 READING

语文核心知识
轩皇
轩皇是轩辕黄帝的简称,是我国上古传说中的人文始祖。相传古代很多生产工具、兵器都是黄帝带领臣民发明的。本诗里提到弩的出身是轩皇所造,就是沿用了这个古老的传说。这个表述点明了弩的起源十分悠久,自带威严神圣的属性。也为后文写弩的强大威力做了铺垫。读者读到这个词就能立刻感受到弩的不凡地位。它不是普通的凡俗兵器,而是有着上古传承的重器。这个词的使用也让全诗的开篇就有了厚重的历史感。
雉雊
雉雊指的是野鸡鸣叫的状态,雉就是我们常说的野鸡,雊是专门指代野鸡鸣叫的动词。弩张开触发机关的时候会发出很大的声响,就连正在鸣叫的野鸡都会被惊动。这个词精准写出了弩机触发时的动静之大,侧面体现了弩的威力强劲。它把无形的声响转化成了具体可感的场景,让读者仿佛能亲眼看到野鸡被惊飞的画面。也和下一句描写弩的视觉光彩形成了视听结合的效果。这个词的使用十分贴合咏物诗描摹细节的特点。没有使用生硬的形容词,而是用具体的场景来展现弩的特性。读者能通过这个词快速感知弩的核心特点。
苏秦六百步典故
这里用到了战国时期纵横家苏秦的历史典故。苏秦是战国时期著名的纵横家,曾经到各个诸侯国游说合纵抗秦。他到韩国游说韩王的时候,特意提到韩国士兵使用的弩威力极强,射程可以达到六百步之外。诗里用这个典故,是为了进一步证明弩的威力强大,有着可靠的历史记载作为支撑。也让这首咏物诗不止停留在描摹物件的层面,还增添了历史厚重感。读者读到这个典故就能立刻联想到弩在古代战争中的重要地位。这个典故的使用也呼应了开头提到的轩皇造弩的起源,形成了首尾呼应的结构。也让全诗的内涵得到了进一步的提升。
全诗逐句白话释义
第一句“挺质本轩皇”的意思是,弩的出身很不凡,相传是轩辕黄帝发明制造的。第二句“申威振远方”的意思是,它可以发挥强大的威力,震慑远方的敌人和边疆地区。第三句“机张惊雉雊”的意思是,弩的机括张开的时候发出的声响,能惊动正在鸣叫的野鸡。第四句“玉彩耀星芒”的意思是,弩身上镶嵌的玉饰光彩闪烁,就像天上的星光一样耀眼。第五句“高鸟行应尽”的意思是,飞在高空中的鸟儿只要被弩瞄准,就一定会被射落,无处可逃。第六句“清猿坐见伤”的意思是,坐在山崖上的清猿也会被弩射中受伤,躲都躲不开。第七句“苏秦六百步”的意思是,战国时期苏秦曾经提到韩国的弩射程可以达到六百步远。第八句“持此说韩王”的意思是,苏秦拿着弩的威力作为依据,去游说韩王加入合纵阵营。
全诗核心主旨
这首诗是典型的咏物诗,全篇围绕“弩”这种古代兵器展开描写。它先是点明了弩的起源悠久,来自轩辕黄帝的发明。接着从听觉和视觉两个角度,描写了弩张开时的状态和外观的精美。之后又通过射落高鸟、射中清猿的场景,展现了弩的威力强大、射程极远的特点。最后化用苏秦游说韩王的历史典故,进一步证明弩在古代战争中的重要作用。全诗没有直接抒发个人情感,但是字里行间都透露出对弩这种兵器的赞美之情。也暗含了唐代崇尚武备、期待建功立业的时代风气。普通读者读完可以清晰了解弩的特点和相关历史知识。也能感受到初唐诗刚健昂扬的风格特点。
跨学科 · 是什么
弩的起源与早期发展历史学
弩是我国古代重要的远程兵器,比弓箭的威力更大,射程更远。相传最早的弩是黄帝时期发明的,到了商周时期就已经被广泛应用在战争中。战国时期的韩国是著名的弩生产地,韩国制造的弩射程远、精度高,是当时最先进的兵器之一。苏秦游说韩王的时候,就特意把韩国弩的优势作为重要的游说资本。弩的出现大大提升了古代军队的战斗力,改变了古代战争的形态。普通读者可以通过这个知识点了解我国古代兵器发展的基本情况。也能更好理解诗里用到的典故的由来。这个知识点也能帮助我们感受古代劳动人民的智慧。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用刚健有力的语气,符合咏物诗赞美兵器的基调。第一二句要读得厚重平缓,突出弩起源的悠久和威严。第三四句语速稍快,重读“惊”“耀”两个字,体现弩张开发射时的动感和光彩。第五六句要读得有力度,突出弩的威力强大,目标无处可逃。第七八句要读得沉稳,突出历史典故的厚重感。断句的时候按照五言诗的常规节奏,每句二三停顿,比如“挺质/本轩皇,申威/振远方”。每句之间的停顿不要太长,保持整体的流畅感。多诵读几遍就能感受到这首诗刚健昂扬的风格。
咏物诗句式仿写指导
这首诗的前四句采用“属性+特点”的结构,很适合用来写咏物类的句子。仿写的时候可以先点明你要写的事物的起源或者属性,再写它的功能或者特点。比如写“宝剑”可以仿写为“铸质本欧冶,扬锋震四方”。写“毛笔”可以仿写为“抽毫本蒙恬,挥翰落云烟”。仿写的时候要注意前后两句的对仗,词性要相对,平仄要大致协调。刚开始仿写可以不用太严格要求格律,先把意思表达清楚就可以。多练习这种句式可以提升我们描写事物的能力,也能更好掌握古典诗词的表达技巧。
核心名句写作应用
“机张惊雉雊,玉彩耀星芒”这句诗适合用来描写古代兵器的精美和威力,也可以引申用来描写某个物件启动时的震撼场景。比如写参观古代兵器展览的作文时可以用:“展柜里的汉代青铜弩机虽然历经千年,依然能让人联想到千年前‘机张惊雉雊,玉彩耀星芒’的震撼场景。”也可以用在描写现代科技产品的文章里,比如写无人机起飞的场景:“无人机机翼展开的瞬间,仿佛有‘机张惊雉雊,玉彩耀星芒’的气势。”使用的时候要注意场景的适配性,要突出物件启动时的声响和光彩的特点。不能用在过于平淡、没有动感的场景里。多积累这种名句的应用,可以让我们的作文更有文采,也更有文化底蕴。
关联知识图谱
战国韩国弩历史关联
本诗提到的苏秦游说韩王的典故里的核心物件就是战国韩国弩。它是我国古代弩的代表性产品,制造工艺十分精良。它的威力极强,射程最远可以达到六百步,是战国时期最先进的远程兵器之一。韩国也因为弩的制造技术先进,成为战国时期的军事强国之一。苏秦正是因为知道韩国弩的优势,才会把它作为游说韩王的重要依据。它和本诗吟咏的弩属于同一类兵器,是本诗典故的核心载体。了解这个关联知识点,可以帮助我们更好理解诗里典故的含义。也能更直观感受到弩在古代战争中的重要地位。

名句 CLASSIC LINES

机张惊雉雊,玉彩耀星芒
本句为全诗核心名句,描摹弩张开发射时的状态,机括触发的声响惊飞鸣叫的野鸡,弩身玉饰光彩如星芒般耀眼,用词凝练画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

李峤 约644/645年-约713/714年
初唐文学家、朝廷文官,文章四友成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待