欲识东陵味,青门五色瓜。

龙蹄远珠履,女臂动金花。

六子方呈瑞,三仙实可嘉。

终朝奉𫄨绤,谒帝伫非赊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感咏物
创作背景
初唐宫廷应制创作
本诗为初唐宫廷咏物作品,收录于《全唐诗》卷六十,属李峤百二十首咏物组诗序列,创作于唐中宗景龙年间长安宫廷,为应制咏物题材,创作动因是借咏瓜果称颂祥瑞,契合宫廷宴饮、朝贺的创作场景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,定型于初唐时期。全诗共八句,每句五字,要求平仄协调、对仗工整、押韵严格。该体裁在唐代发展至成熟,成为后世古典诗歌创作的主流体裁之一,兼具格律规整性与艺术表现力。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是通过铺陈瓜的外形、典故、祥瑞特质,表达对东陵瓜的赞美喜爱;二是借咏物托志,暗含臣下将珍贵好物、自身才干献给帝王的忠敬心意,整体风格庄重平和,符合宫廷咏物诗的情感定位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
东陵:指秦末隐士召平,他曾在长安青门外种瓜,他种的瓜被称为东陵瓜。青门:指汉代长安的霸城门,因城门为青色被称为青门。五色瓜:指东陵瓜,传说瓜皮有五种颜色,味道甘美。龙蹄、女臂:都是古代对不同品种瓜的外形称呼。𫄨绤:指葛布做的衣服,古代祭祀、朝见时穿的礼服。赊:指遥远、时间久。这些字词都是理解本诗的基础,大多和古代典故、名物相关。
逐句白话释义
想要知道东陵瓜的美味,就要去青门找那有名的五色瓜。形状像龙蹄的瓜比缀着珍珠的鞋子还要好看,像女子手臂一样的瓜上还带着金色的花饰。六个瓜一起呈现出祥瑞的征兆,三个仙果一样的瓜实在值得夸赞。整天穿着葛布礼服捧着瓜,很快就能去谒见帝王了。每句翻译都忠实原文,没有添加额外的文学修饰,方便大众理解基本内容。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏物诗,围绕“瓜”这一核心事物展开描写。开篇用历史典故点明所咏的瓜是有名的东陵五色瓜,接下来描写了瓜的外形特点和祥瑞属性,最后写要把这珍贵的瓜献给帝王。全诗既赞美了瓜的珍贵美好,也表达了献礼的恭谨心意,内容清晰直白,符合初唐宫廷咏物诗的特点。
跨学科 · 是什么
五色瓜的植物属性植物学
诗里提到的五色瓜就是我们现在常见的厚皮甜瓜,属于葫芦科黄瓜属植物。这种甜瓜的果皮颜色多样,果肉味道香甜,营养价值很高。我国种植甜瓜的历史非常悠久,早在秦汉时期就已经有广泛的栽培记录,西安所在的关中地区自古就是甜瓜的重要产区之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候要保持平缓庄重的节奏,符合五言律诗的韵律特点。首联“欲识/东陵味,青门/五色瓜”要放慢语速,突出典故的厚重感。颔联“龙蹄/远珠履,女臂/动金花”语速稍快,读出描写外形的灵动感觉。颈联“六子/方呈瑞,三仙/实可嘉”语气上扬,读出称颂祥瑞的喜悦感。尾联“终朝/奉𫄨绤,谒帝/伫非赊”语气回落,读出恭谨郑重的感觉,每句的停顿要清晰,不要读破句。
句式仿写指导
可以仿写本诗首联“欲识XX味,XXXXX”的句式,用来引出某一种事物的特色。比如描写荔枝可以写“欲识岭南味,红罗十里香”,描写螃蟹可以写“欲识秋鲜味,阳澄九月黄”。仿写的时候要注意前后句的关联,前半句点出想要了解的事物属性,后半句用具体的地名、事物名来对应,保持句式对称,语义连贯,适合用来创作咏物类的短句或者对联。
名句写作应用
核心名句“欲识东陵味,青门五色瓜”适合用在描写地方特色物产、美食的文章里。比如介绍西安的特色瓜果时可以写“老西安人都知道‘欲识东陵味,青门五色瓜’,本地的甜瓜从古至今都是出了名的香甜”。也可以用在描写隐居生活的散文里,比如“他归隐之后就在小院里种了半亩甜瓜,颇有‘欲识东陵味,青门五色瓜’的闲情逸致”,应用场景十分广泛。
关联知识图谱
召平种瓜典故同典故
本诗首联直接化用召平在青门种瓜的典故,将所咏的瓜和东陵瓜绑定,提升了所咏事物的文化内涵,是本诗核心的典故来源。
李峤咏物组诗同主题
本诗属于李峤创作的120首咏物组诗之一,组诗涵盖了各类自然事物、人工器物,每首诗都以一字为题,体制工整,是初唐咏物诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

欲识东陵味,青门五色瓜
这两句是本诗的核心名句,化用秦末召平种瓜的历史典故,开篇直接点题,将东陵瓜的文化属性点明。

标签 TAGS

作者 POET

李峤 约644/645年-约713/714年
初唐文学家、朝廷文官,文章四友成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待