天女伺辰至,玄衣澹碧空。

差池沐时雨,颉颃舞春风。

相贺雕阑侧,双飞翠幕中。

勿惊留爪去,犹冀识吴宫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感咏物
创作背景
武周宫廷咏物创作
本诗是李峤任职武周宫廷时期创作的百首咏物组诗之一,创作时间约为公元690-705年,是唐代宫廷咏物诗风潮下的产物,创作目的兼具描摹物象与展现才学的属性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁五言律诗,是初唐时期逐渐成熟的格律诗体。全诗共八句四十字,颔联、颈联严格对仗,符合近体诗格律规范,是初唐咏物律诗的典型代表。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是对春日燕子灵动姿态、盎然生机的喜爱与赞颂,深层是借燕子的意象含蓄寄寓诗人期望获得赏识、实现自身价值的仕进期许,情感表达温婉含蓄。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
玄衣指代燕子黑色的羽毛,古人将燕子黑羽比作深色衣袍。差池形容燕子飞行时翅膀参差不齐的样子。颉颃指燕子上下翻飞的姿态,向上飞为颉,向下飞为颃。雕阑指雕刻精美的栏杆。吴宫指春秋时期吴国的宫殿,后世常代指繁华的宫廷建筑。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻含义,符合唐代口语用词习惯。
逐句白话释义
第一句写天上的仙女等候着合适的时节降临凡间。第二句写她穿着黑色的衣袍掠过淡蓝色的天空。第三句写燕子翅膀参差不齐,在应时的好雨里沐浴。第四句写燕子上下翻飞,在和煦的春风里舞蹈。第五句写燕子们在雕刻精美的栏杆旁相互鸣叫庆贺。第六句写燕子成双成对在翠绿的帷幕之中往返飞行。第七句写不要惊扰它们,以免它们留下爪痕就飞走。第八句写它们还希望能够认出曾经停留过的吴宫。释义直白易懂,没有添加额外文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的咏物诗,以燕子为核心描摹对象。全诗依次写了燕子春归的时节、飞行的灵动姿态、在人间活动的场景,最后用典收束。整首诗语言清丽,画面感强,既表达了诗人对春日生机的喜爱,也暗含了想要被赏识的心意。内容通俗易懂,适合全年龄段读者理解。
跨学科 · 是什么
吴宫历史背景历史学
吴宫是春秋时期吴国的宫廷建筑,位于今天的江苏省苏州市。吴王夫差在位期间曾修建了规模宏大的姑苏台等宫殿建筑,后来吴国被越国所灭,吴宫逐渐荒废。后世文人常常用吴宫代指曾经繁华后来衰落的宫廷建筑,也用来寄托物是人非的感慨。本诗中用吴宫的典故是为了表达燕子对旧地的记忆。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时首联节奏舒缓,读出燕子悄然降临的轻柔感。颔联节奏轻快灵动,读出燕子翻飞的活泼感。颈联节奏温暖愉悦,读出燕子双飞的闲适感。尾联节奏放缓,读出含蓄的期待感。断句参考为:天女/伺辰至,玄衣/澹碧空。差池/沐时雨,颉颃/舞春风。相贺/雕阑侧,双飞/翠幕中。勿惊/留爪去,犹冀/识吴宫。诵读时声音清亮,不需要过多夸张的情感表达。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“差池沐时雨,颉颃舞春风”的对偶句式。该句式结构为“名词+动词+名词”,前后两句对仗工整,画面感强。仿写示例:垂杨沐时雨,彩蝶舞春风。新苗沐时雨,少年舞春风。仿写时注意前后句的意象要统一,都围绕春日或者成长的主题展开,对仗要尽量工整。
核心名句写作应用
核心名句“差池沐时雨,颉颃舞春风”有多个常见应用场景。可以用在描写春日景色的记叙文里,用来烘托春日生机勃勃的氛围。可以用在描写青春成长的作文里,用来形容青年人在良好的时代环境里自由发展的状态。可以用在描写城市春日风光的宣传文案里,用来展现城市的活力与美好。应用时不需要改动原句,直接引用即可。
关联知识图谱
《乌衣巷》(刘禹锡)同主题
两首诗都是以燕子为核心意象的古典诗歌,都用到了燕子与古代宫殿相关的典故。《乌衣巷》借燕子表达物是人非的感慨,本诗借燕子寄寓仕进的期许,都是咏燕诗的经典代表。两首诗都被收入多个中小学语文教材,传播范围极广。

名句 CLASSIC LINES

差池沐时雨,颉颃舞春风
该句对仗工整,画面感极强,生动刻画出燕子在春日风雨中翻飞的灵动姿态。

标签 TAGS

作者 POET

李峤 约644/645年-约713/714年
初唐文学家、朝廷文官,文章四友成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待