端午

万里荆州俗,今晨采药翁。

浴兰从忌洁,服艾已同风。

泛酒菖蒲细,含沙蝘蜓红。

沉湘犹可问,角饭畏蛟龙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感咏史
节日端午节
创作背景
创作背景
此诗具体创作年份难考,但从内容推断,当为作者在荆州一带任职或游历期间所作。唐代荆州为南方重镇,端午习俗保留古风且盛行,诗人触景生情,结合当地采药、浴兰等风俗,援笔成诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句五字,讲究平仄格律与对仗工整。此体裁源于齐永明体,定型于初唐,至盛唐已成熟,是唐代文人展示才学、抒发情感的重要载体。
情感 · 解读
诗中核心情感层次丰富,表层为对荆州端午民俗的客观记录与描绘,体现了对传统文化的尊重。深层则通过对屈原沉湘典故的引用,流露出对先贤的缅怀之情,以及对端午避邪习俗背后文化内涵的深沉思考。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“荆州”指今湖北江陵一带。“采药翁”指端午节清晨采药的老人。“浴兰”指用兰草煮水洗澡。“服艾”指佩戴艾草。“泛酒”指将菖蒲浸入酒中。“角饭”即粽子,因形状像牛角而得名。“蛟龙”传说中能发洪水的龙。
逐句释义
荆州地域辽阔风俗独特,今晨看见采药的老翁。用兰草浴洗是为了洁净去晦,佩戴艾草已成风气。菖蒲细碎漂浮在酒中,蝘蜓在沙土中呈现红色。屈原沉湘之事犹可追问,投粽子是为了让蛟龙畏惧而不伤其身。
主旨概括
这首诗描写了端午节荆州地区的传统习俗,如采药、洗澡、佩艾、饮菖蒲酒和吃粽子。诗人通过这些活动,表达了对爱国诗人屈原的怀念之情,展现了端午节丰富的文化内涵。
跨学科 · 是什么
屈原与端午历史学
屈原是战国时期楚国的大臣,因国破而投汨罗江自尽。百姓为了纪念他,在端午节划龙舟、投粽子。传说投粽子是为了喂饱水中的蛟龙,防止它们伤害屈原的身体,这体现了百姓对爱国英雄的敬爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应平稳中带有敬意。前六句描写民俗,语速适中,画面感强;后两句怀古,语速稍慢,“犹可问”三字需重读,表达追问与思考,“畏蛟龙”读出敬畏感。
句式仿写
可仿写“动词+名词+形容词/动词”的句式。例如:“满街粽子香,今朝赛舟人。”或“登高望远客,插茱避灾凶。”通过模仿,学习古诗描写节日场景的方法。
写作应用
“角饭畏蛟龙”一句可用于描写传统节日习俗的作文中,引出端午节的由来。也可用于议论文,论述民俗背后的文化传承意义,说明习俗不仅是形式,更承载着深厚的情感。
关联知识图谱
传统节日同节日
本诗全面描写了端午节的采药、浴兰、食粽等核心习俗。
历史人物人物关联
诗末“沉湘”典故直接关联屈原投江的历史事件。

名句 CLASSIC LINES

沉湘犹可问,角饭畏蛟龙
此联为全诗核心名句,上句“沉湘”指屈原自沉汨罗江之事,言其精神不朽犹可追问;下句“角饭”即粽子,传说投粽入江是为喂饱蛟龙以免其伤害屈原躯体。此句将民俗活动上升到历史人文高度,极具张力。

标签 TAGS

作者 POET

刘攽 1023-1089
北宋官员、史学家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待