九月十日赵令园饯送王汝州汝州留诗二篇次韵 其二

五马来时照路傍,名园秋物自裳裳。

吹花酒面蟹螯壮,下豉莼丝鱼脍长。

问事不休推景伯,读书未见属黄香。

穷愁解摘唯须酒,身外浮云天际翔。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 送别
创作背景
赵令园饯别
此诗作于九月十日,苏轼在赵令(疑为赵令畤)的园中设宴饯送即将赴任或离任的王汝州,依王汝州留诗之韵而作的和诗第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗,共八句五十六字,押阳韵,属宋代文人送别诗中的和韵之作,格律严整,对仗工稳。
情感 · 解读
诗中既有对友人才干学识的推崇,又有对离别宴席上美食美景的留恋,最终归结于以酒解愁、超脱旷达的情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“五马”代指太守(州刺史)的车驾,此处指王汝州。“景伯”指东汉韩崇,字景伯,以善理政事著称。“黄香”指东汉黄香,以博学著称。“裳裳”形容鲜明盛多貌。“莼丝”即莼菜丝。“鱼脍”即切细的鱼肉片。
逐句白话释义
王太守的车马到来时光照路旁,名园里的秋景自然鲜明盛丽。风吹落花拂过酒后的面庞,蟹螯肥壮;豆豉配着莼菜丝,鱼脍切得细长。处理政务问事不休,可比韩景伯;读书求学之勤,未见得属于黄香那一流。穷困愁苦若要排解只须有酒,身外之事便如天际浮云自由飞翔。
核心主旨概括
这是一首送别饯行诗。前半部分描写园林秋色与宴饮之乐,后半部分赞颂友人的政才与学养,最后以酒解愁、视富贵如浮云作结,展现了诗人豪放旷达的人生态度。
跨学科 · 是什么
植物学:莼菜植物学
诗中“莼丝”指莼菜的嫩茎叶,多生于江南水池,表面有胶质,滑嫩可口,是秋季珍贵的食材,具有丰富的植物学形态特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全诗节奏明快。首联叙事写景,颔联描写细腻宜轻读回味,颈联对仗工整宜重读强调,尾联抒情旷达宜舒缓上扬。韵脚“傍、裳、长、香、翔”读音响亮。
关联知识图谱
苏轼同作者
本诗作者,北宋文坛领袖。
重阳节时间关联
诗作于九月十日,即重阳节后一日,时令氛围与重阳相近。

名句 CLASSIC LINES

吹花酒面蟹螯壮,下豉莼丝鱼脍长
此联生动描绘了秋日宴席上的佳肴美酒,将花、酒、蟹、莼、鱼等意象熔铸一炉,极具生活气息与感官美感,是苏轼以俗为雅的典型诗句。

标签 TAGS

作者 POET

刘攽 1023-1089
北宋官员、史学家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待