咏日

沧海十枝晖,悬圃重轮庆。

蕣华发晨楹,菱彩翻朝镜。

忽遇惊风飘,自有浮云映。

更也人皆仰,无待挥戈正。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感托物言志
创作背景
贞观年间宫廷创作
本诗为唐太宗李世民在位时期创作的咏物抒怀作品,学界公认创作于贞观年间,创作动因是借描摹太阳的特质抒发自身的为政追求,未涉及作者个人生平事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,是初唐宫廷咏物诗的代表性作品。五言古诗起源于汉代,不限格律、押韵灵活,是唐代之前主流的诗歌体裁之一,初唐时期仍是宫廷文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为赞美太阳澄澈光明、不为浮云遮蔽的品格,寄托作者守正立身、民心所向的为政理念,情感层次从景物描摹到志趣抒发自然过渡,是初唐咏物诗“文质并重”风格的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
悬圃指传说中昆仑山上的仙境,是古代神话中神仙居住的地方。蕣华指木槿花,这种花早上开放傍晚凋谢,常用来指代短暂而美好的事物。挥戈正引用了鲁阳公挥戈让太阳退回的古代典故。重轮指太阳周围的光晕,古人认为是祥瑞的征兆。楹指房屋的柱子,这里指宫殿的廊柱。菱彩指水面上的波纹反射阳光的样子,如同菱花镜的光彩。惊风指突然刮起来的狂风。浮云指飘动的云彩,这里比喻暂时的阻碍。
逐句白话释义
第一句写沧海之上太阳升起,洒下十道明亮的光辉。第二句写仙境之上太阳出现重轮光晕,带来祥瑞的吉庆。第三句写清晨的廊柱边,木槿花迎着朝阳绽放。第四句写朝阳照在水面上,波纹翻涌如同菱花镜反射着光彩。第五句写忽然遇到狂风刮起。第六句写天上飘来的浮云把太阳的光辉暂时遮蔽。第七句写太阳重新升起的时候,所有人都会抬头仰望它。第八句写根本不需要人挥舞长戈,来把太阳的位置拨正。
核心主旨概括
这首诗通过描摹太阳从升起到被浮云遮蔽再重新被人仰望的过程,赞美了太阳光明正直的特质。作者借太阳的形象来寄托自己的志向,表达了只要自身坚守正道,就算暂时遇到阻碍,最终也会得到所有人的认可和拥戴的理念。整首诗风格刚健明朗,符合初唐时期宫廷诗歌的创作特点,没有过多华丽的修饰,言志的指向非常明确。
跨学科 · 是什么
木槿花植物学
诗句里提到的蕣华就是木槿花,这是锦葵科木槿属的落叶灌木。木槿花的花期一般在每年的6到9月,单朵花的开放时间确实很短,早上开放傍晚就会凋谢,所以古代也叫它朝开暮落花。这种花在我国南北各地都有种植,唐代的长安宫苑里也广泛栽培,是很常见的观赏花卉。木槿花不仅有观赏价值,它的花和嫩叶还可以食用,树皮还可以入药。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要刚健明朗,节奏舒缓沉稳。前四句描摹景致,语速稍慢,每句中间可以有一个短暂的停顿,比如“沧海/十枝晖,悬圃/重轮庆”。第五六句写惊风浮云,语速可以稍快一点,读出波动感。最后两句是核心主旨,语气要加重放慢,读出笃定的感觉,每两个字之间可以稍作停顿,突出诗句的力量感。整首诗的诵读要注意韵脚是庆、镜、映、正,这几个字读的时候要稍微拖长一点,体现五言古诗的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写这首诗前四句的景物描摹句式,用“事物+动作+场景”的结构来写景致。比如写月亮的话就可以写“银汉千星洒,桂殿清光满”,写梅花的话可以写“寒枝数点红,暗香浮小院”。仿写的时候要注意前后两句的意象要对应,结构要对称,符合五言诗句的节奏特点。不需要刻意追求押韵,只要语句通顺、意象清晰就可以,重点学习用简洁的五个字描摹出景物的特质。
名句写作应用
“更也人皆仰,无待挥戈正”这句名句可以用在描写正直人物、赞美榜样的作文场景里。比如写身边的社区工作者的时候可以写:“李书记在疫情期间始终坚守岗位为居民办实事,就算偶尔被人误解也从不改变初心,真可谓是‘更也人皆仰,无待挥戈正’,最后大家都非常认可他的工作。”也可以用在写自己的志向的作文里,表达自己想要坚守正道、获得大家认可的追求。
关联知识图谱
鲁阳挥戈典故同典故
本诗末联化用鲁阳挥戈的典故,这个典故出自《淮南子》,讲的是鲁阳公和敌人作战到傍晚,他挥舞长戈让太阳退回了三个刻度,最终打赢了战争的故事。本诗反用这个典故的意思,表达不需要外力干预,守正自然获得拥戴的理念。
李世民《咏风》同作者|同主题
《咏风》是李世民另一首咏物言志的五言古诗,同样是借自然事物的特质寄托自身的为政理念,风格刚健明朗,和本诗的创作特点、主旨方向都非常接近,是同一时期的宫廷咏物诗作品。

名句 CLASSIC LINES

更也人皆仰,无待挥戈正
本诗核心名句为末联“更也人皆仰,无待挥戈正”,这句诗化用鲁阳公挥戈退日的典故,反用其意表达守正即可得民心的理念,后世常被用来赞誉正直守节、民心所向的为政者。

标签 TAGS

作者 POET

董思恭
唐代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待