出宰清江省亲秀水
天阙抵清江，萍泛七千里。
心目驻庭闱，恍如寻尺耳。
河伯念微衷，风师荐嘉祉。
澄澜协顺飙，天际堪屈指。
归欤膝下欢，奚独老莱子。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感思亲
创作背景
赴任省亲
此诗作于诗人赴任途中。诗人时将赴清江任职，借机绕道秀水探望父母。创作动因源于中国传统孝道文化，官员赴任途中顺道省亲符合当时礼制与伦理规范。诗中记录了长途跋涉中遇顺风之喜，以及即将见到父母的期待之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗，属于古体诗范畴。五言古诗不讲究平仄对仗，格律相对自由，每句五字，节奏舒缓。源流可追溯至汉代《古诗十九首》，至唐代已发展成熟。此体裁适合叙事抒情，语言质朴自然，艺术定位在于以简练语言表达深厚情感。
情感 · 解读
核心情感为游子思亲与归省之喜。诗人将七千里之遥的心理距离与寻尺之近的物理距离对比，展现了心系亲人的深厚情感。情感层次由旅途艰辛转为顺风如意的畅快，最终落脚于承欢膝下的天伦之乐，体现了儒家孝道文化的深刻影响。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
天阙指京城。萍泛比喻像浮萍一样漂泊。庭闱指父母居住的内室，代指父母。寻尺形容距离很近。河伯是河神。风师是风神。嘉祉指美好的福祉。归欤表示回去吧。老莱子是古代著名孝子。
逐句释义
京城距离清江有七千里之遥，我像浮萍一样漂泊。我的心和眼都停留在父母身边，感觉就像近在咫尺一样。河神顾念我微小的心意，风神赐予了美好的福气。清澈的波浪伴随着顺风，天边的目的地屈指可数就能到了。回去在父母膝下尽欢，哪里只有老莱子一个人能做到呢？
核心主旨
这首诗写了诗人去远方做官时顺路回家看父母的故事。虽然路途非常遥远，但因为心里一直想着父母，就觉得距离很近。路上遇到了顺风，船走得很快，诗人很高兴能快点见到父母，表达了作为子女对父母深深的思念和孝顺之情。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句中的'七千里'是文学夸张手法。从京城（今北京或南京）到清江（今江西樟树）的实际地理距离约为两三千华里。古代一里约等于现在的500米左右。诗人用'七千里'极言路途遥远，体现了古代交通不便、出行艰难的现实状况。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语速稍慢，体现路途遥远和漂泊感。第三、四句读出期待和惊喜。第五、六句要读得轻快，表现顺风行船的畅快。最后两句要读出温暖和坚定的语气，表达回家的喜悦。'恍如'、'屈指'等词要重读。
句式仿写
可以模仿'心目驻庭闱，恍如寻尺耳'的句式进行写作。这个句式的特点是前后对比，前半句写心理状态，后半句写感觉结果。例如：'心系考场中，恍如身临境'。这种写法能把看不见的心情写得具体可感。
写作应用
核心名句'心目驻庭闱，恍如寻尺耳'可用于描写思念亲人的作文中。比如写远在他乡求学的文章，可以用这句话表达虽然离家很远，但心一直和父母在一起的深情。也可以用于演讲稿，表达对家人的牵挂。
关联知识图谱
戏彩娱亲同典故
老莱子七十岁穿彩衣娱亲，是二十四孝故事之一。本诗末句引用此典故，表达诗人欲承欢膝下的孝心。
名句 CLASSIC LINES
心目驻庭闱，恍如寻尺耳
此句运用夸张与对比手法，极言思亲之切。七千里路途遥远，但因心念父母，仿佛近在咫尺。'庭闱'代指父母居住之所，'寻尺'极言距离之近。该句心理描写细腻，将物理空间与心理空间巧妙转换，成为表达思亲之情的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
李观
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待