宿裴友书斋

卧君山窗下,山鸟与我言。

清风何飕飗,松柏中夜繁。

久游失归趣,宿此似故园。

林烟横近郊,谿月落古原。

穉子不待晓,花间出柴门。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感羁旅 · 闲适
创作背景
李观贞元年间羁旅关中宿友人书斋
本诗作者为中唐文人李观,创作于唐德宗贞元年间,当时李观多次参加科举落第,长期羁留长安周边,仕途不顺。某日拜访友人裴氏,留宿其山间书斋时触景生情,写下本诗。全诗未涉及作者生平其他经历,仅围绕本次留宿的所见所感展开。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古典诗歌体裁之一,每句固定为五字,格律限制宽松,平仄、押韵、篇幅均可灵活调整。该体裁起源于汉代民间歌谣,经魏晋南北朝发展后在唐代达到创作高峰,是古代文人抒发日常情志的常用文体。本诗是中唐时期五言古诗的典型作品,风格冲淡自然,符合中唐五言古诗偏向日常化书写的整体特征。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是久居异乡漂泊的倦怠感,第二层是借宿友人书斋时感受到的如家一般的温暖,第三层是对山居恬淡生活的喜爱。情感整体呈现从略带怅惘到舒展明快的走向,没有激烈的情绪抒发,全以平淡笔触出之,情真意切。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“飕飗”指风声,形容清风吹过的声音。“穉子”就是幼子,是“稚”的异体字。“谿月”指溪水边的月亮,“谿”是“溪”的异体字。“柴门”指用树枝编的门,代指朴素的山居居所。这些字词都是唐代诗文的常用词,没有生僻含义,理解难度较低。
逐句白话释义
我躺在友人书斋的山窗下面,山中的鸟儿叽叽喳喳,好像在和我说话。清风一阵阵吹过,发出飕飕的声响,半夜里松柏被风吹动的声音格外清晰。我长久在外漂泊,早就没了刚出门时想回家的急切感,今天住在这里,感觉就像回到了自己的老家一样。林间的烟雾横在近郊的上空,溪水边的月亮慢慢落到了古老的原上。友人的小孩子不等天亮,就穿过花丛走出了柴门。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人羁旅途中借宿友人山间书斋的经历,从入夜写到拂晓,记录了自己的所见所闻和感受。诗里既有他对长期漂泊生活的倦怠,也有在友人这里感受到的如家一般的温暖,还有对恬淡闲适的山居生活的喜爱。整体风格平和清淡,读起来让人感觉很亲切。
跨学科 · 是什么
松柏植物学
诗里提到的松柏就是我们常见的松树和柏树,都是常绿裸子植物,叶片呈针状,能够减少水分蒸发,适合生长在北方的山地区域。风吹过松针的时候会产生沙沙的声响,夜间周围没有其他噪音,所以这种声音会显得格外明显。松柏在传统文化里也象征着高洁的品格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓平和,速度不要太快。每句按照“2-3”的节奏断句,比如“卧君/山窗下,山鸟/与我言”“久游/失归趣,宿此/似故园”。读到描写景物的句子的时候语气可以稍微轻柔一点,读到核心名句的时候可以稍微加重语气,突出情感。停顿的时候不要太生硬,要保持整体的流畅感。
句式仿写指导
大家可以仿写诗里“清风何飕飗”的“XX何XX”句式,这种句式用来描写事物的状态,简洁生动。比如写下雨可以写“细雨何霏微”,写花开可以写“桃花何烂漫”,写下雪可以写“白雪何皑皑”。仿写的时候前面两个字是要描写的事物,后面两个字是事物的特征,符合这个结构就可以,很容易上手。
名句写作应用
核心名句“久游失归趣,宿此似故园”可以用在写思乡或者异乡温暖的作文里。比如你在外地读书,去老乡家里吃饭,感觉就像在家里一样,就可以用这句话。或者你去外地旅游,住在民宿里,老板很热情,环境很亲切,也可以用这句话来表达自己的感受,能让作文更有文采。
关联知识图谱
《宿建德江》(孟浩然)同主题
两首诗都是描写羁旅途中的感受,都抒发了在外漂泊的思乡之情,都是唐代五言古诗的经典作品,内容都是围绕旅途中的所见所感展开,风格都偏向清淡自然,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

久游失归趣,宿此似故园
该句精准道出了久居异乡之人在陌生环境中感受到熟悉温暖的共通体验。历代评注多称赞该句“语淡而情真”。

标签 TAGS

作者 POET

李观

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待