九江口南济北接蕲春南与浔阳岸

九派：指长江在九江附近汇入的多条支流。溯洄：指船只逆流而上的状态。蜀柹：指蜀地出产的柿树，这里指被风吹落的柿树叶。楚萍：指楚地江面的浮萍，暗用楚昭王渡江得萍实的典故。湓城：指唐代的湓城县，也就是现在的江西九江。蠡泽：指彭蠡泽，也就是现在的鄱阳湖。津吏：指古代管理渡口的官吏。邮童：指古代传递公文的驿卒。

长江的水路十分悠长，滔滔江水由九条支流汇聚而来。远处的水潭昏暗得像笼罩着雾气，前方的水浪翻滚声音响得像雷鸣。水生生物大多在这里栖息繁殖，渔民和商人多次在这里逆流航行。风吹得蜀地的柿树叶纷纷落下，阳光照着楚地的浮萍四处散开。近处的浪涛拍打着湓城的水岸，斜风吹过鄱阳湖的水湾。当地还会进贡珍稀的锡龟，水患已经平息不再造成灾害。渡口的官吏快速划着船桨，驿卒整理好传递的公文不停催促。我的归乡心情急切到不用多问，只需要看着落潮就知道归期将近。

全诗围绕九江口的长江风光展开描写，先写了长江水势的壮阔景象，再写了沿岸的物产、民生、风俗情况，最后抒发了作者出使途中急切的归乡心情。整体内容丰富，风格明快，既展现了初唐时期江南地区的繁荣面貌，也流露了作者的个人情感。