史院席上奉和首相吴公元韵
御府颁醇酿，君恩锡馂余。
赐筵遵故事，䌷史重新书。
燕饮难偕此，风流不伟欤。
素餐非所职，愧附相君车。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感感激
创作背景
史院修书赐宴
此诗作于北宋嘉祐年间，时任史馆修撰的诗人奉诏修撰国史。依照宋代制度，朝廷设局修书之际，皇帝常御赐酒食以示优渥，首相吴充（即诗题中的吴公）以此事赋诗，诗人依韵和诗一首，记述赐宴盛况并抒发个人感怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，分四联，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。此体裁源于齐永明体，定型于初唐，至宋代已成为文人应酬唱和的主流诗体，体现了宋诗重理致、尚法度的文体特征。
情感 · 解读
诗中核心情感为对君王赐宴赐酒的感恩戴德，以及对自身尸位素餐、才德不配位的深切惶恐与愧疚。情感表达遵循宋代士大夫'进退有度、谦冲自牧'的道德规范，将皇恩浩荡与个人内省紧密结合，体现了儒家'战战兢兢'的侍君心态。
基础解读 READING
语文核心知识
颁
颁布，分发。诗中指皇帝将御酒赏赐下来。这个字体现了皇恩自上而下的施予过程，用词庄重得体，符合朝廷公文的语境，表明了赏赐的官方性质与权威性。
锡
通'赐'，给予赏赐。古文中常见的通假用法，多用于帝王对臣下的赏赐。这里指皇帝赐予宴席剩余的酒食，体现了古代表示恩宠的特定用词习惯，具有典雅的文言色彩。
馂余
吃剩下的食物。在古代礼仪中，特指皇帝将祭祀或宴饮后的酒食赏赐给臣下，表示分享福泽。这并非贬义，而是极大的荣耀，象征着皇帝对臣子的亲近与信任。
首联释义
御府里颁发了醇厚的美酒，这是君王恩赐的宴席余味。这两句开篇点题，交代了赐酒的来源与性质，用词恭敬，营造出一种皇恩浩荡、喜气洋洋的氛围。
颔联释义
赐宴遵循着旧时的典章故事，编修史书开启了新的篇章。这两句对仗工整，将赐宴的礼仪背景与当前的修史工作紧密结合，既写出了活动的庄重感，也点明了职业身份。
颈联释义
如此盛宴实在难得，这种风流雅事难道不伟大吗？这两句以反问句式表达赞叹，语气由叙事转为抒情，强调了此次赐宴的难得与荣耀，体现了文人的风雅情趣。
尾联释义
白吃饭不是我该做的事，惭愧地依附在宰相的车后。这两句笔锋一转，由颂圣变为自省，表达了诗人对自己无功受禄的羞愧之情，体现了古代官员的职业道德感。
主旨概括
这首诗记述了皇帝赐宴史馆的盛事，表达了对君王恩宠的感激之情，同时深刻反省自己才德浅薄，担心尸位素餐，展现了古代士大夫尽职尽责、谦逊自守的职业操守。
跨学科 · 是什么
赐宴制度历史学
宋代皇帝常在经筵、修书、庆典时赐宴臣工，称为'赐食'或'赐宴'。这是一种重要的政治礼仪，旨在以此示恩、笼络士大夫。这种制度体现了宋代'崇文抑武'背景下对文官群体的优待。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时首联宜平稳庄重，体现皇恩；颔联节奏紧凑，突出修史重任；颈联可稍作上扬，表达赞叹；尾联则需放慢语速，读出惭愧自省的语气，'愧'字重读以示情感。
句式仿写
可仿写'素餐非所职，愧附……车'句式，用于表达在团队中获得荣誉时的自谦。例如：'功成非我力，愧附英雄伍'。这种句式适合用于获奖感言或团队总结场合。
写作应用
'素餐'一词常用于自谦或批评无功受禄。在写作中，可用于描写职场或生活中那些只拿钱不做事的现象，如'身为公职人员，当为民服务，切不可素餐尸位'。
关联知识图谱
《诗经·魏风·伐檀》同典故
本诗'素餐'一词直接源于《诗经》'彼君子兮，不素餐兮'，原意指白吃饭不干活，诗人借此表达自责。
名句 CLASSIC LINES
素餐非所职，愧附相君车
此联为全诗警策之句，化用《诗经·伐檀》'彼君子兮，不素餐兮'典故。诗人直言自己无功受禄，对跟随宰相之后享受荣宠感到羞愧。此句以直抒胸臆的方式展现了宋代士大夫严格的自我道德审视，成为古代官员自谦自警的名句。
标签 TAGS
作者 POET
曾孝宽 1025-1090
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待