题招提院静照堂

藻户面通漕,飞甍出重城。

堂成未遑息,复作千里行。

尘埃袖短褐,蒙暑踏寒冰。

其求异求食,志欲诗编盈。

宁辞阍吏慢,聊为一堂荣。

都城竞名利,日出车马声。

谁云方外士,奔走亦有营。

惟静制众动,自照中乃明。

胡为挠山水,风急帆更轻。

岁阑去勿缓,恐负新堂名。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感淡泊 · 禅悟
创作背景
题咏静照堂
此诗为北宋诗人韩维为招提院(寺院)中的静照堂所作的题壁诗。诗中提及“堂成”、“新堂名”,可知作于静照堂落成不久。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言古诗,全诗共二十句,不讲究严格的平仄对仗,韵律自由,适合铺陈叙事与议论说理,体现了宋诗好议论、重理趣的特点。
情感 · 解读
诗人通过对比都城的喧嚣名利与静照堂的清幽,表达了对世俗奔竞的厌倦和对内心宁静的追求。

基础解读 READING

语文核心知识
藻户
指雕绘有水藻图案的华丽门户,形容静照堂建筑的精美。
飞甍
指屋脊,形容屋檐翘起如飞鸟之状,突出堂的地势高昂。
阍吏
守门的小吏。诗中指诗人或僧人为了化缘求资,不惜忍受守门人的怠慢。
诗句白话释义
华美的门窗面对着漕河,高耸的屋脊突出于重重城墙之外。静照堂刚建成还没来得及休息,又踏上千里行程。穿着粗布短衣满袖尘土,冒着暑热寒冰四处奔波。为了求食化缘,志在让诗编充盈。宁愿忍受守门吏的怠慢,只为这一堂的荣耀。都城里人们争名夺利,日出时车马声喧闹。谁说出家人清闲?他们奔波也有营生。只有静能制约众动,自我观照中才能明心。为何要扰动山水?风急时帆更轻快。年底了赶紧离去,恐怕辜负了新堂之名。
核心主旨
诗人通过题咏静照堂,对比了世俗都城的喧嚣名利与方外之士的清修奔波,核心在于阐述“静照”的哲理:以静制动,自照本心。
跨学科 · 是什么
通漕地理学
指通漕运的河道,说明静照堂地理位置优越,临水而建。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗为五言古诗,诵读节奏多为“二-三”结构。前半部分叙事稍快,后半部分议论宜缓,特别是“惟静制众动”二句应读得深沉有力,体现哲理。
关联知识图谱
韩维同作者
北宋著名诗人,与韩绛、韩缜等并称,诗风古淡有理趣。

名句 CLASSIC LINES

惟静制众动,自照中乃明
此联为全诗诗眼,富含哲理。指出静能制约众动,自我观照方能明心见性,将禅宗智慧与生活哲理完美融合。

标签 TAGS

作者 POET

李常 1027年-1090年
北宋中期官员、文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待