和范景仁蜀中寄牡丹图
牡丹开蜀圃，盈尺莫如今。
妍丽色殊众，栽培功信深。
矜夸传万里，图写费千金。
难就朱栏赏，徒摇远客心。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思乡
创作背景
酬和之作
此诗为文彦博酬和范景仁（范镇）寄赠牡丹图而作。范镇寄来描绘蜀地牡丹的画作，诗人观图生情，遂作此诗以答谢并抒发感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。此体盛于唐代，是文人抒怀寄兴的重要载体。
情感 · 解读
诗中通过描写牡丹的妍丽与无法亲临赏玩的遗憾，抒发了诗人身在异乡、心系故园的深切羁旅之愁。情感真挚深沉，由物及人，层层递进。
基础解读 READING
语文核心知识
盈尺
指牡丹花朵硕大，直径达到一尺。形容花朵饱满繁盛，极言其大。这是对牡丹形态的直观描述，突出了花朵的非凡气度。
朱栏
指红色的栏杆，这里代指种植牡丹的园圃或赏花的处所。朱栏通常用于园林装饰，此处借指诗人渴望到达的赏花之地。
诗句白话释义
牡丹花在蜀地的园圃中盛开，其硕大繁茂之态如今无与伦比。其娇艳美丽的色泽与众不同，这体现了栽培者深厚的功夫。美名被夸赞传扬至万里之外，绘制图画更是耗费千金之资。难以亲临那红色的栏杆旁观赏，只能徒然地拨动远方游子的心弦。
核心主旨
这首诗通过赞美画中牡丹的美丽与珍贵，表达了诗人对友人赠画的感激。同时，因无法亲眼目睹真花而产生遗憾，进而引出身在异乡的浓浓思乡之情。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
牡丹是芍药科芍药属植物，素有“花中之王”的美誉。其花朵硕大，色泽艳丽，品种繁多。诗中“盈尺”虽略带夸张，但符合牡丹花大如盘的生物学特征，展现了其作为观赏花卉的显著特点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言律诗的节奏，通常为“二三”结构。前四句写花之美，语调宜轻快赞赏；后四句转抒情，语调宜舒缓深沉，特别是“徒摇”二字需重读，以体现情感的波动。
句式仿写
可仿写“难就……赏，徒摇……心”句式。例如：“难就窗前月，徒照异乡人。”通过这种句式练习，学习借景抒情的表达方式，体会古诗词的结构之美。
写作应用
“难就朱栏赏，徒摇远客心”可用于表达“可望而不可即”的遗憾心情，或用于描写游子思乡的主题。在散文写作中，可引用此句来渲染因距离产生的无奈与惆怅氛围。
关联知识图谱
富贵花同典故
牡丹因花大色艳，历来被视为富贵吉祥的象征，在文学作品中常被称为“富贵花”。
名句 CLASSIC LINES
难就朱栏赏，徒摇远客心
此联为全诗核心名句，直抒胸臆。表达了诗人面对画作却无法亲临花栏赏花的无奈，以及由此引发的游子思乡之情，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
范纯仁 1027年-1101年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待