零陵寄三弟五弟二首 其二
勿起还乡念，人多故与亲。
旧通乡里意，皆仰俸余缗。
望纵诸家息，情须一饭伸。
谁能悠久坐，白眼绝朋宾。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 无奈
创作背景
仕宦羁旅
此诗为作者在零陵任上寄给家中三弟、五弟之作。创作背景源于作者离家仕宦、久客他乡的现实境遇。诗中反映了微薄俸禄难以支撑家族体面还乡的窘迫，以及官场应酬的厌倦，是作者特定仕宦生涯的真实写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，格律严谨。五言律诗在唐代发展成熟，要求颔联、颈联对仗工整，平仄协调。此体适宜表达深沉情感与叙事内容，在宋代文人创作中占据重要地位。
情感 · 解读
诗中核心情感为深切的思乡之情与现实的无奈之感交织。诗人虽思念故乡亲人，却因生计与仕途所迫，不得不压抑还乡之念。这种情感冲突贯穿全诗，体现了宋代士大夫在仕宦羁旅中的普遍心境。
基础解读 READING
语文核心知识
念
念头、想法。在此指诗人内心涌起的返回故乡的念头。这是全诗情感的起点，诗人开篇即劝诫自己不要生出这种念头，可见思乡之切与抑制之难。
缗
穿钱的绳子，引申为成串的铜钱，此处代指钱财、俸禄。诗人提及'俸余缗'，意指自己仅靠做官剩余的微薄薪俸度日，点明了经济上的拮据。
白眼
露出眼白，表示对人的轻视或厌恶。典故出自魏晋阮籍，他对不喜欢的人翻白眼，对喜欢的人用青眼。此处表现诗人对无聊应酬和虚伪宾客的厌弃态度。
首联释义
不要产生回乡的念头，故乡虽然有很多故旧和亲人。这是诗人对自己劝慰，试图压抑强烈的思乡之情。
颔联释义
以前与乡里沟通的心意，现在都仰仗着做官剩下的微薄俸禄。意思是说维持与家乡的联系和体面，全靠这点薪水，生活并不宽裕。
颈联释义
希望放纵家中的子弟去休息，情义必须通过一顿饭来伸张。表达了诗人对家人的愧疚，希望能有机会略尽地主之谊或兄弟情分。
尾联释义
谁能够长久地端坐在这里？我只好翻着白眼谢绝朋友宾客。表达了诗人对官场应酬的厌倦，宁愿孤独也不愿虚与委蛇。
核心主旨
这首诗通过寄语弟弟，抒发了诗人身在异乡、思念亲人却难以归去的无奈。同时，诗中也透露出做官薪俸微薄、难以维持体面生活的窘迫，以及对官场迎来送往的厌倦和孤傲不群的性情。
跨学科 · 是什么
俸禄制度社会学
宋代官员俸禄制度较为复杂，虽有'宋朝优待士大夫'之说，但不同级别、差遣官员收入差距巨大。诗中'仰俸余缗'反映了当时官员依靠薪俸维持家族体面的社会现实，揭示了仕宦生活的经济基础。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调沉郁顿挫。首联'勿起'二字需重读，体现自我克制。颔联'仰'字稍作停顿，强调依赖感。尾联'白眼'二字需读出孤傲与不屑，'绝'字干脆有力，表现决绝态度。
句式仿写
可仿写'谁能悠久坐，白眼绝朋宾'句式，运用反问与动作描写结合的手法表现人物性格。例如：'谁能长此忍，冷面对虚名'，通过反问与神态描写，表达对虚伪现象的不满。
写作应用
'白眼绝朋宾'一句可用于描写人物孤傲不群、厌恶世俗应酬的情境。在写作中，可借'白眼'这一经典意象，刻画人物不随波逐流、坚持自我的精神特质，适用于表现清高、正直等主题。
关联知识图谱
阮籍同典故|人物关联
尾联'白眼'典故直接源自魏晋名士阮籍。阮籍能做青白眼，见礼俗之士则以白眼对之。诗人借此典故表达对官场应酬的厌恶。
标签 TAGS
作者 POET
范纯仁 1027年-1101年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待