则天皇后挽歌二首 一
宵陈虚禁夜，夕临空山阴。
日月昏尺景，天地惨何心。
紫殿金铺涩，黄陵玉座深。
镜奁长不启，圣主泪沾巾。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 追思
创作背景
神龙二年归葬乾陵
本诗创作于唐中宗神龙二年（公元706年），时值武则天灵柩从洛阳迁回长安，与唐高宗合葬乾陵的国丧仪式期间，为朝臣奉命撰写的官方挽歌，用于丧葬仪式的诵读环节。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代五言律诗，属近体诗范畴，每句五字，全诗共八句，符合近体诗平仄、押韵、对仗的基本格律要求。五言律诗定型于初唐，是唐代宫廷正式场合常用的诗歌体裁之一，多用于应制、挽歌等严肃创作场景。
情感 · 解读
本诗核心情感为对武则天逝世的沉痛哀悼，既包含朝臣对一代君主功业的追念，也有对皇权更迭、国丧氛围的肃穆渲染，情感克制庄重，符合唐代宫廷挽歌的情感表达规范。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
禁夜指宫廷夜间宵禁，金铺指宫殿大门上的铜制门环底座，黄陵此处指武则天与唐高宗合葬的乾陵，镜奁指古代女性存放梳妆用品的匣子。所有字词均为唐代宫廷常用语，无生僻异义，符合挽歌的正式语体要求。
逐句白话释义
第一句写夜间宫廷布置好祭祀仪仗，实行宵禁，暮色笼罩的空山一片阴沉。第二句写日月都昏暗得只能照出很短的影子，天地都一片惨淡，仿佛也怀着悲痛的心情。第三句写紫宸殿的铜门环都显得生涩，乾陵的御座深藏在地下。第四句写武则天的梳妆匣再也不会被打开，中宗皇帝的泪水沾湿了衣襟。释义直白准确，无额外文学修饰，忠实于原文表意。
核心主旨与内容概括
本诗为唐代官方挽歌，围绕武则天归葬乾陵的国丧场景展开，从宫廷祭祀写到陵寝安葬，全程渲染肃穆悲痛的氛围，表达了朝臣与皇室对武则天逝世的哀悼与追念，符合唐代国丧礼仪的文本要求。内容层次清晰，从外景到内景，从天地氛围到人物情感，层层递进传递哀悼情绪。
跨学科 · 是什么
唐代国丧制度历史学
唐代国丧是最高等级的丧葬礼仪，皇帝驾崩后全国禁止娱乐、婚嫁、屠宰等活动，皇室成员与三品以上官员需穿斩衰服丧，灵柩行进过程中沿途州县都要设案祭祀。这些制度都被明确记载在《唐六典》的礼部条款中，是唐代礼制的重要组成部分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓，语调沉郁庄重，每两句为一个停顿单元，第三联“紫殿金铺涩，黄陵玉座深”要适当加重读音，最后一句“圣主泪沾巾”语速放慢，尾音轻轻收束，体现哀悼的情绪。诵读时不需要过多的情绪外放，保持克制肃穆的语气即可，符合挽歌的正式定位。
句式仿写指导
可以仿写“日月昏尺景，天地惨何心”的上下句对应结构，先写自然景物的变化，再抒发对应的情感，比如写暴雨天气可以写“风雷惊四野，云霭暗千村”，写节日氛围可以写“灯明千巷暖，梅放一城春”。仿写时要注意上下句的对仗，词性相对，意境统一，符合该句式融情于景的表达特点。
名句应用指导
“日月昏尺景，天地惨何心”适合用于描写重大灾害、重要人物逝世等悲痛场景的写作中，比如写悼念功勋人物的文章，可以引用该句烘托全社会的悲痛氛围，比直接写“大家都很悲痛”更有感染力。应用时要注意场景的严肃性，不要用于普通的悲伤场景，避免大词小用。
关联知识图谱
《则天皇后挽歌二首·其二》同组作品
两首挽歌为同一时期创作的同题作品，均为崔融所作，用于武则天归葬仪式的不同环节，内容互相补充，共同体现国丧的哀悼氛围，均收录于《全唐诗》卷六十八。
乾陵历史关联
乾陵是本诗描述的武则天归葬地点，为全国重点文物保护单位，是中国历史上唯一的两位皇帝合葬陵，墓中安葬着唐高宗李治与武则天两位唐代君主。
名句 CLASSIC LINES
日月昏尺景，天地惨何心
该句为本诗核心名句，以夸张的天地异象渲染国丧的悲痛氛围。
标签 TAGS
作者 POET
崔融
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待