和仲庶江渎避暑

“古祠”指江渎庙。“清燕”通“清宴”，意为清闲的宴席。“虚堂”指宽敞空旷的厅堂。“乔木”指高大的树木。“森森”形容树木茂密。“昼景”指白天的光景。“篆”指盘香的烟缕，因其弯曲如篆文而得名。“朋簪”指朋友、同僚。“翠縠”指翠绿色的绉纱，此处形容舞衣。“行役”指因公务而出差。“瑶觞”指玉杯，代指美酒。

古老的祠堂里清闲的宴席摆在宽敞的厅堂中，高大的树木茂密森森，白天的时光显得格外漫长。池塘面上雨点落下，荷叶增添了雨声，座位间微风细细吹来，盘香生出了袅袅香气。乌纱帽倾斜侧戴，朋友们相聚甚欢，翠绿的绉纱舞衣翩翩翻动，舞袖飘长。我被世俗事务牵绊，只能感叹即将因公出行，遗憾不能陪伴众多骑马的官员一同醉饮美酒。

这首诗描写了诗人在江渎庙避暑时看到的清幽景色和朋友们聚会的快乐场景，表达了诗人对这种清闲生活的喜爱，同时也流露出因为公务在身不得不离开的遗憾心情。