和圣美壁间题

范纯仁 · 宋

胡慑天威自走藏，腐儒焉用合还乡。

驽骀恋主心终在，鼯鼠营身技不长。

晚岁胸襟成濩落，故山林壑谩青苍。

进趋无术归无计，聊得君诗浣肺肠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感无奈 · 自嘲

创作背景

此诗为韩维晚年所作，系和答友人圣美（疑为韩绛或韩缜之号）壁间题诗之作。诗人借回应友人之机，抒发自己晚年仕途困顿、进退失据的复杂心境。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，代表了宋代士大夫阶层精严的诗歌艺术追求。

情感 · 解读

全诗情感基调沉郁顿挫，交织着对自身才疏学浅的自嘲、对仕途进退维谷的无奈以及对友人赠诗的感激之情，展现了宋代文人典型的精神困境。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词

「胡」指北方少数民族，「慑」意为恐惧，「腐儒」是诗人自谦之称。「驽骀」指劣马，「鼯鼠」即俗称的大飞鼠。「濩落」形容大而无当或空廓落寞，「浣」意为洗涤。

逐句释义

胡人畏惧天威自行逃窜藏匿，迂腐的儒生哪里用得着回乡？劣马依恋主人之心始终存在，鼯鼠经营自身却无长久技能。晚年胸怀变得空廓落寞，故乡山林沟壑徒然一片青苍。进取无方归去又无计可施，姑且读君诗作洗涤肺腑愁肠。

核心主旨

这首诗通过和答友人，运用比喻和典故，生动描绘了诗人晚年仕途失意、进退两难的处境，表达了对自己才力不足的自嘲以及从友人来信中寻求精神慰藉的真挚情感。

跨学科 · 是什么

动物学生物学

诗中「鼯鼠」指鼯鼠科动物，俗称飞鼠。其前后肢间具宽大皮膜，可在树间滑翔，常栖息于深山密林。古人误以其技能微不足道，故诗中用以比喻技能拙劣、难当大任之人。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语速宜缓，基调沉郁。首联「胡慑」二字需重读以显气势，「腐儒」处宜轻读带自嘲意。尾联「无术」「无计」需强调，「浣肺肠」三字应读得舒缓深沉，余韵悠长。

句式仿写

可仿写「进趋无术归无计」句式，运用双重否定或对举结构表达进退两难的处境。例如：「欲进无门退无路，且将书卷慰平生。」

写作应用

「进趋无术归无计」一句可用于描写人生处于瓶颈期、迷茫无措的状态；「聊得君诗浣肺肠」可用于表达阅读佳作后的精神愉悦与心灵净化，适用于读书感悟、友情类作文。

关联知识图谱

韩维（北宋诗人）同作者

本诗作者，北宋著名政治家、诗人，与韩绛、韩缜并称，诗风古淡。

名句 CLASSIC LINES

进趋无术归无计，聊得君诗浣肺肠

此联为全诗诗眼，直抒胸臆，道尽了诗人进身无术、归隐无计的尴尬处境，以及唯有借友人之诗以洗涤胸中块垒的深沉感慨，极具艺术感染力。

标签 TAGS

无奈自嘲历史学生物学

作者 POET

范纯仁 1027年-1101年

北宋政治家、文学家，元祐年间宰相，范仲淹次子