嵩山石淙侍宴应制

洞口仙岩类削成,泉香石冷昼含清。

龙旗画月中天下,凤管披云此地迎。

树作帷屏阳景翳,芝如宫阙夏凉生。

今朝出豫临悬圃,明日陪游向赤城。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
武周石淙会饮
本诗创作于武周圣历三年(公元700年),当时武则天率文武群臣巡游嵩山,在石淙河举办游宴活动,命随从臣子各作《石淙侍宴应制》诗一首,所有作品均刻于石淙崖壁,今仍存摩崖题记遗迹。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属初唐时期定型的近体诗体裁。应制诗是古代臣子奉帝王诏命创作的作品,内容多以称颂太平、描摹宴游场景为主。本诗格律严谨、对仗工整,是初唐近体诗成熟阶段的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层:一是描摹嵩山石淙区域夏日清幽静美的自然景致,二是颂扬武周时期四海升平的治世局面,表达作者作为侍从随帝王游宴的恭敬愉悦之情,整体风格雍容平和,符合应制诗的创作规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
削成指山岩壁立如同刀削而成;龙旗是帝王所用的绘有龙纹的仪仗旗帜;凤管指装饰精美的箫管类乐器;出豫指帝王出巡;悬圃是古代传说中昆仑山上的仙境;赤城是传说中道教的仙山,也指浙江天台山的赤城峰。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字和古今异义内容。
逐句白话释义
洞口的仙岩如同刀削而成,泉水清香岩石清冷,白日里也满是清润的气息。绘着月亮纹样的龙旗从中天飘落,箫管的乐声穿透云层,在此处迎接圣驾。树木就像帷幕屏风,遮挡住了刺眼的阳光,灵芝长得如同宫阙一般,夏日里自然生出阵阵凉意。今天帝王出巡来到如同悬圃仙境的石淙,明天还要陪圣驾去往赤城仙山游赏。
核心主旨概括
本诗围绕武周时期武则天率群臣游嵩山石淙的事件展开,先描摹石淙清幽秀美的自然环境,再写皇家仪仗和宴乐的盛大场景,最后以仙境作比称颂本次游宴的愉悦体验,整体表达了对武周盛世的赞颂和侍从帝王的恭敬喜悦之情,内容贴合应制诗的创作要求。
跨学科 · 是什么
嵩山石淙地貌地理学
诗中提到的石淙是嵩山的一处喀斯特地貌景观,是河水长期冲刷石灰岩形成的特殊地貌。这里的岩石形态各异,河水在石间流淌,形成了多处水潭,夏季气温比周边区域低3到5摄氏度,自古就是避暑的好地方,现在也是嵩山的知名旅游景点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时采用2-2-3的断句节奏,比如“洞口/仙岩/类削成”“泉香/石冷/昼含清”,首联语调平缓舒展,读出山景的清幽感;颔联语调上扬,读出皇家仪仗的雍容盛大;颈联语调柔和,读出夏日凉意的舒适感;尾联语调明快,读出游赏的愉悦感,整体语速保持中等偏慢,符合七律的诵读节奏。
句式仿写指导
可以仿写诗中“X作XX XXX”的比喻句式,比如“荷作罗裙水色清”“云作棉絮天光软”,仿写时先确定要描写的景物,再找到合适的喻体,最后补充景物的特征,注意前后两句要对仗,词性相对,平仄协调,就能写出工整的写景诗句。
名句写作应用
核心名句“树作帷屏阳景翳,芝如宫阙夏凉生”可以用在描写夏日山林避暑、公园纳凉、乡村夏日景致的作文中,比如写去深山游玩的经历时,可以引用这句诗来形容山林里树荫浓密、凉爽舒适的感觉,能让文章更有文采。
关联知识图谱
武则天石淙会饮历史关联
本诗是武则天石淙会饮时的产物,当时参与游宴的16位臣子都创作了同题应制诗,全部刻在石淙的崖壁上,是本次历史事件的直接文字留存。
应制诗同体裁
本诗是典型的应制诗,符合应制诗奉帝王诏命创作、内容多颂美、风格雍容的特征,是初唐应制诗的代表作品之一。

名句 CLASSIC LINES

树作帷屏阳景翳,芝如宫阙夏凉生
本句以精巧的比喻描摹嵩山夏日山林的独特景致,用语工致贴切,既贴合实景又不失雍容气度。

标签 TAGS

作者 POET

崔融

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待