送端叔 其二
是物可寄情，是物可寄声。
不须使黄犬，延州歧路远。
莫怪不登淮上楼，只为淮水不西流。
直待衔芦雁却回，其时随到天尽头。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感惜别
创作背景
徐积生平
徐积（1028-1103），字仲车，北宋著名诗人，以孝行著称，赐谥节孝处士。此诗为送别友人端叔之作，端叔应为诗人挚友。徐积一生主要活动于北宋中期，诗风质朴，此诗体现了其坦率真诚的性格特征。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究严格的平仄对仗，形式自由灵活。五言古诗源于汉代，兴盛于魏晋，唐代诗人亦多以此体裁抒发情感。本诗语言质朴自然，不事雕琢，符合五古“辞简意足”的审美特征。
情感 · 解读
全诗情感基调为深挚的惜别之情，兼具对友人的关切与不舍。诗人通过否定常规送别方式，表达了对离别的无奈与对友情的珍重。情感表达含蓄深沉，无凄苦之态而有绵长之韵。
基础解读 READING
语文核心知识
黄犬
典故名，指晋代陆机喂养的猎犬。陆机在京城洛阳时，曾让黄犬携带书信回江南老家，后用以比喻传递书信或信使。诗人在此反用其意，表示路途遥远，连信使都难以派遣。
逐句释义
世间万物可以寄托我的情感，也可以寄托我的声音。不需要劳烦黄犬传书，因为去往延州的道路太遥远了。不要怪我没有登上淮河边的楼阁去眺望，只因为淮水不能倒流向西。一直等到衔着芦苇的大雁飞回来，那时候我也许能跟随它们去到天尽头。
核心主旨
这首诗是诗人送别友人端叔的作品。全诗通过解释自己为何不寄信、不登楼，表达了因为路途遥远、人生聚散无常而产生的深切无奈与不舍。诗人借淮水东流不可逆转的自然现象，比喻离别的必然，情感真挚深沉。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
淮河是中国重要的地理分界线，发源于河南，流经安徽、江苏，最终注入长江或黄海。受中国西高东低的三级阶梯地势影响，淮河水系整体呈自西向东的流向。诗人捕捉这一地理特征，以水流方向不可逆转比喻离别。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言古诗的节奏，多为“二-三”结构。前四句语气较为平缓，似在解释；后四句情感渐浓，“不西流”三字可重读以强调无奈之情。最后两句展开想象，语调可稍扬，带出向往之意。
句式仿写
本诗运用了“莫怪……，只为……”的因果倒装句式，先说结果再解释原因，强调原因的无奈。仿写示例：莫怪我不愿离去，只为这山色太迷人。
写作应用
核心名句“只为淮水不西流”可用于写作中表达“客观规律不可违”或“对既定事实的无奈”等主题。例如在议论文中论述顺应自然，或在散文中抒发对时光流逝的感慨。
关联知识图谱
陆机同典故|人物关联
诗中“黄犬”典故出自西晋文学家陆机，通过引用此典故丰富诗歌的文化内涵。
名句 CLASSIC LINES
莫怪不登淮上楼，只为淮水不西流
此二句借淮水东流之景抒发离别之情。以水之不西流喻人之不能长聚，构思新颖，语言清浅而意蕴深长。
标签 TAGS
作者 POET
徐积 1028年-1103年，享年76岁
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待