晦日重宴
凤苑先吹晚，龙楼夕照披。
陈遵已投辖，山公正坐池。
落日催金奏，飞霞送玉卮。
此时陪绮席，不醉欲何为。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 宴饮
节日晦日节
月份正月
创作背景
正月晦日宫廷宴饮
本诗创作于唐代宫廷正月晦日重宴场合，属于应制类宴饮诗作，是朝廷举办晦日节庆活动期间，与会文臣的即兴创作，具体创作年份学界暂无统一考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗，每句五字，共八句，符合近体诗格律规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期，初唐时期正式定型，是唐代宫廷文学创作的主流体裁之一，在历代古典诗歌体裁中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为宫廷宴饮场合的欢聚愉悦之感，既有对盛景盛宴的赞叹，也有与会者尽兴游乐的洒脱心态，符合初唐宫廷应制诗的主流情感表达范式，历代解读无本质分歧。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
投辖：指主人留住客人的典故，辖是古代马车轴端的零件，投辖就是把零件扔到井里让客人没法走。玉卮：指玉做的酒杯。绮席：指华美丰盛的宴席。金奏：指敲击钟磬等乐器演奏的音乐。大家可以通过这些字词的意思，快速理解诗里描写的宴饮场景。这些字词都是唐代诗文里描写宴会的常用词，没有生僻的通假字或者古今异义情况。
逐句白话释义
第一二句写皇家园林傍晚吹起微风，宫殿被夕阳的余晖笼罩着。第三四句写主人像汉代的陈遵一样留客，又像山简一样坐在池边畅饮。第五六句写落日好像在催促乐队奏乐，飞动的晚霞好像在给客人递酒杯。第七八句写今天参加这么好的宴会，不喝醉的话还想干什么呢。大家可以对照这个白话翻译，直接理解每一句诗的字面意思，没有晦涩的隐含表达。
核心主旨与内容概括
这首诗完整描写了唐代宫廷正月晦日重宴的全过程，从傍晚的环境写起，再写宴会的热闹场景，最后表达了参加宴会的人尽兴欢乐的心情。整首诗的内容积极明快，符合宫廷宴饮场合的氛围，没有负面的情感表达。大家读完就能明白这是一首专门描写宴会盛景的作品，核心就是表达欢聚的愉悦。
跨学科 · 是什么
晦日节习俗民俗学
晦日是中国古代传统节日，其中正月晦日是唐代官方规定的节庆日，朝廷会给官员放假，还会举办官方宴饮活动。老百姓也会在这一天送穷、踏青，是一年中比较重要的节日。这首诗里描写的就是唐代官方晦日宴饮的场景，和历史记载的习俗完全一致。大家可以通过这首诗了解到古代的节日习俗。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
大家诵读这首诗的时候，整体语气要明快愉悦，每句的节奏可以按照“2-2-1”的结构断句，比如“凤苑/先吹/晚，龙楼/夕照/披”。首联要读得舒缓，描写景色的感觉。中间两联读得稍快，突出宴会的热闹感。尾联要读得洒脱，把尽兴的感觉读出来。大家可以多练习几遍，就能找到合适的诵读节奏。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里“落日催金奏，飞霞送玉卮”的拟人句式，把景物当作人来写，赋予景物人的动作。比如写春游场景可以写“微风掀裙摆，飞鸟递花香”，写聚会场景可以写“晚风催歌舞，明月送清辉”。大家只需要把景物和对应的活动结合起来，用上拟人的手法，就能写出类似的优美句子。
名句应用场景
“此时陪绮席，不醉欲何为”这句可以用在朋友聚会、家庭宴席的场合，用来烘托热闹尽兴的氛围。比如大家参加好朋友的婚礼宴席，敬酒的时候就可以说“今天这么高兴的日子，‘此时陪绮席，不醉欲何为’，我们干了这杯”。也可以用在写聚会的作文里，用来表达欢聚的愉悦心情。
关联知识图谱
《守岁》李世民同主题
《守岁》是唐太宗创作的宫廷节日宴饮诗，和本诗一样都是唐代宫廷节日场合创作的宴饮类作品，核心主题都是描写宫廷宴饮盛景，表达欢聚愉悦的心情，属于同类主题的诗歌作品。
名句 CLASSIC LINES
此时陪绮席，不醉欲何为
本诗核心名句为尾联“此时陪绮席，不醉欲何为”，语言直白洒脱，精准表达了宴饮场合的尽兴氛围。
标签 TAGS
作者 POET
韩仲宣
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待