逃席
主人虽好事，其来不知几。
胡不筑高垣，胡不关重扉。
不敢直道退，遂由邪径归。
饮过即有疾，何以慰亲闱。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感无奈 · 焦虑
创作背景
社交应酬背景
唐代文人社交活动频繁，宴饮聚会成为常态。诗人因身体原因无法承受频繁的应酬，创作此诗以表达对无休止社交活动的厌倦。反映了唐代文人在社交礼仪与个人生活之间的矛盾。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁，不讲究平仄对仗，形式自由灵活。源于汉代乐府，语言质朴自然，侧重叙事与说理。在唐代诗体分类中，属于古体诗范畴，与近体诗相对。
情感 · 解读
诗人面对主人的盛情挽留，内心感到无奈与焦虑。既不想直白拒绝得罪主人，又因身体原因急于归家。这种矛盾心理贯穿全诗，展现了社交场合中身不由己的困境。
基础解读 READING
语文核心知识
好事
指主人喜欢多事、热衷于举办宴席招待客人。在诗中形容主人热情好客，但这种热情对诗人来说却成了一种负担。这里的“好”读作hào，意为喜爱。
亲闱
指父母居住的地方，借指父母。古代子女晨昏定省，问候父母起居，故称亲闱。诗中表达了诗人因身体不适而无法侍奉父母的担忧。
全诗白话释义
主人虽然喜欢多事好客，但来的客人不知有多少。为什么不筑起高墙？为什么不关上重门？我不敢从正道直接退场，于是从小路偷偷回家。喝过酒就会生病，拿什么去安慰父母呢？
核心主旨
这首诗通过描写诗人逃离宴席的经历，表达了诗人对无休止社交活动的厌倦。同时也反映了诗人对父母孝顺，因担心饮酒伤身无法侍奉双亲而选择逃离的矛盾心理。
跨学科 · 是什么
唐代宴饮风俗历史学
唐代社会风气开放，宴饮聚会盛行。主人往往以劝酒为乐，客人若不喝醉便显得不够尽兴。这种风俗给许多文人带来了身体和精神上的双重压力。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句语调可稍显急促，表现主人的热情与诗人的无奈。后四句语调转为低沉，表现诗人偷偷离开时的紧张和对父母的愧疚。注意“好事”中“好”的读音为hào。
句式仿写
可仿照“不敢……，遂……”的句式进行写作练习。例如：“不敢直视你的眼睛，遂低下头假装看风景。”这种句式适合表达内心矛盾和行为上的回避。
写作应用
“不敢直道退，遂由邪径归”可用于描写在社交场合中想要脱身却不好意思直接说出口的心理状态。适合用在记叙文中刻画人物尴尬、无奈的心理活动。
关联知识图谱
唐代文人生活社会背景
本诗反映了唐代文人频繁的社交活动与个人生活之间的冲突，是研究唐代文人生活状态的真实写照。
名句 CLASSIC LINES
不敢直道退，遂由邪径归
这两句诗生动刻画了诗人逃离宴席时的狼狈姿态。因不敢正面辞别而选择走小路悄悄离开，这种反常的行为极具画面感。后世常以此形容在社交场合中为了脱身而不得不采取的非常规手段。
标签 TAGS
作者 POET
徐积 1028年-1103年，享年76岁
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待