上元夜效小庾体
初年三五夜，相知一两人。
连镳出巷口，飞毂下池漘。
灯光恰似月，人面倂如春。
遨游终未已，相欢待日轮。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 闲适
节日元宵节
创作背景
初唐上元节效仿庾信诗体创作
本诗创作于初唐时期，正值正月十五上元佳节，是诗人效仿南朝诗人庾信（人称小庾）清丽婉转的诗风创作的同题作品，契合当时初唐上元节全民夜游、文人宴集唱和的时代风俗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言近体律诗，属于近体诗的一种，每句五字，全诗共八句，要求平仄合规、中间两联对仗，是初唐时期逐渐定型的诗歌体裁，在唐代得到广泛创作与发展。
情感 · 解读
全诗核心情感为诗人在上元佳节与知己好友结伴出游的轻松愉悦，还有对节日盛景的喜爱，以及尽兴游玩意犹未尽的闲适之感，情感真挚明快，无悲伤沉郁的内容。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
上元夜指农历正月十五元宵节；小庾指南朝著名诗人庾信；三五夜指农历十五的月圆之夜；连镳指多人并排骑马出行；飞毂指疾驰的马车；池漘指池塘的岸边；日轮指代太阳。大家可以通过这些注释快速理解诗歌的基本词义，扫除阅读障碍，不需要额外查字典就能明白诗句的表面含义。
逐句白话释义
第一句写农历正月十五的上元佳节夜晚，是出游的好时候；第二句写诗人和一两个相知多年的好朋友相约一起出门游玩；第三句写几人并排骑着马走到了巷子的出口；第四句写马车一路疾驰来到了池塘的岸边；第五句写路边随处悬挂的灯笼明亮得就像天上的月亮一样；第六句写路上游玩的人们脸上都带着像春风一样和煦愉悦的笑容；第七句写几人畅快地游玩了很久还觉得没有尽兴；第八句写大家满心欢喜地等待太阳升起之后再继续欢聚。
核心主旨与内容概括
全诗围绕诗人在上元夜和好友结伴同游的经历展开，依次写了相约出行、路上行进、观赏节日盛景、游玩未尽的整个过程，描摹了初唐时期元宵节热闹欢腾的节日景象，抒发了诗人游玩时轻松愉悦、闲适自在的心情，整体氛围明快欢乐。
跨学科 · 是什么
唐代上元节夜游习俗民俗学
唐代的时候元宵节是非常隆重的全民节日，朝廷会专门取消三天的宵禁，允许所有人晚上出门游玩；不管是皇室贵族还是普通百姓，都会在元宵节晚上出门赏灯、宴饮、游玩；很多文人也会结伴出游，写诗唱和，记录节日的盛景；这种全民夜游的习俗在唐代非常盛行，是元宵节区别于其他节日的重要特点，本诗描写的场景正是这种习俗的真实体现，大家可以通过这首诗了解唐代的节日风俗。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要轻快，每句按照“二三”或者“二二一”的结构断句，比如“初年/三五夜，相知/一两人”；整体语气要轻松愉悦，读出欢快的感觉；读到颈联“灯光恰似月，人面倂如春”的时候可以稍微加重语气，突出诗句的画面感；尾联可以读得稍慢一些，体现出游未尽的闲适感，这样就能准确传递出诗歌的情感。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“灯光恰似月，人面倂如春”的比喻句式，采用“X恰似Y，A倂如B”的结构来写景；首先要找到两个有相似特点的事物，把要描写的事物比作大家熟悉的事物；比如写秋天的景色，可以写“枫叶恰似火，稻浪倂如金”；写夏天的荷塘，可以写“荷花恰似仙，荷叶倂如盘”，这种句式简单好上手，能让你的文字更有画面感。
名句日常写作应用
“灯光恰似月，人面倂如春”这句诗可以用在很多日常写作的场景里；比如写元宵节、中秋节等传统节日的热闹场景时可以引用；写和家人、朋友聚会游玩的开心经历时可以引用；写学校的晚会、庙会等热闹活动的场景时也可以引用；引用这句诗能让你的作文更有文采，也能更准确地传递出热闹欢愉的氛围，非常实用。
关联知识图谱
苏味道《正月十五夜》同主题
苏味道的《正月十五夜》也是描写唐代上元节盛景的经典诗作；两首诗的创作时间都在初唐时期，内容都涉及上元节赏灯、夜游的节日场景；两首诗都有描写灯月交辉的名句，都是中国古代元宵节主题诗歌的代表作品，大家可以把两首诗放在一起阅读，更全面地了解唐代的元宵节风俗。
名句 CLASSIC LINES
灯光恰似月，人面倂如春
这句是本诗的核心名句，以明月喻上元夜的灯光，以春日喻游人的愉悦神色，生动描摹出灯月交辉、游人欢悦的节日场景，后世常被用来形容节日盛会的热闹欢愉氛围，流传较广。
标签 TAGS
作者 POET
高瑾
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待