谢赵朝散

一识明侯二十年,老农依旧未归田。

学无所得成迂阔,义有其终尚爱怜。

下笔自书青竹汗,上樽仍附玉山泉。

如斯厚意难空饮,待折梅花配酒船。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感激
创作背景
酬唱赠答
此诗为酬赠之作,作于诗人晚年。诗人与赵朝散相识二十载,赵氏时任朝散大夫,有馈赠酒食之举,诗人作此诗以答谢。诗中自陈“老农”、“未归田”,结合徐积生平,应作于其晚年隐居或教书时期,具体编年待考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句七字,格律严谨,对仗工整。七言律诗兴起于唐代,至宋代已成为文人社交酬唱的主要体裁之一,最能体现诗人的炼字功夫与章法结构。
情感 · 解读
诗中核心情感是对友人赵朝散赠礼厚意的深切感激。诗人自谦学问无成,面对友人的高情厚谊,内心既感且愧,情感真挚深沉,体现了宋代士大夫谦逊自守的道德风范。

基础解读 READING

语文核心知识
明侯
对赵朝散的尊称。“明”意为贤明,“侯”为古代爵位,此处用作对士大夫的尊称,表达诗人对友人的敬重之情。
老农
诗人自喻。徐积一生未显达,晚年多以此自称,既符合其实际生活状态,也是自谦的说法,表明自己虽未归田,心境已如老农。
首联释义
我认识贤明的您已经二十年了,可我这个老农依旧没有真的归隐田园。这两句点明了时间跨度与诗人的现状。
颔联释义
我做学问没有什么收获,变得迂腐而不切实际;但道义上有始有终,承蒙您依然爱护怜惜我。这是诗人的自谦与对友情的感怀。
颈联释义
您亲自挥毫在竹简上写信,还随信附上了珍贵的玉山泉美酒。这两句描写了友人馈赠的丰厚与情意的真挚。
尾联释义
面对这样深厚的情意,我难以就这样空口喝下这酒,我要去折一枝梅花来搭配这满船的美酒。表达了诗人高雅的志趣。
酬答主旨
这首诗通过回顾二十年的交情,自谦才学迂阔,感谢友人赵朝散赠送美酒书信的深情厚谊。诗人以折梅配酒的雅举作结,展现了文人之间高洁真挚的友谊。
跨学科 · 是什么
玉山地理学
玉山在古代地理中常指代风景秀丽、水源清冽之地,如江西玉山。此处“玉山泉”代指优质泉水酿造的美酒。地理环境决定了水质,优质水源是酿造好酒的自然基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时首联应平稳舒缓,体现时间沧桑感;颔联自谦处语调稍降;颈联感激处略上扬;尾联“待折梅花”四字需轻读,体现雅致,全诗节奏宜舒缓有致。
句式仿写
可仿写“如斯……难……,待……”句式。例如:“如斯盛景难虚度,待把诗书伴月明”。学习诗人以具体动作(折梅花)表达抽象情感(感激、雅致)的手法。
写作应用
“待折梅花配酒船”一句适用于表达对礼物的珍视或展现生活情趣的场景。在写作中可引用此句,形容朋友间高雅的馈赠往来,或表达不落俗套的感谢方式。
关联知识图谱
北宋诗人同作者
徐积(1028-1103),字仲车,北宋著名诗人,以孝行闻名,有《节孝集》传世。

名句 CLASSIC LINES

如斯厚意难空饮,待折梅花配酒船
此联为全诗结句,化用魏晋风度,以折梅配酒回应友人的玉山泉之赠。既表达了对馈赠的珍视,又展现了诗人高雅脱俗的生活情趣,是宋诗中以意趣胜出的佳句。

标签 TAGS

作者 POET

徐积 1028年-1103年,享年76岁
北宋儒家学者、诗人、地方学官,谥节孝处士,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待