再和
温风一袖己董然，燕坐何须更整冠。
沈李杯盘聊避暑，饮冰怀抱暂生寒。
纵谈无间情相照，清句难酬韵不寛。
莫笑未曛车马散，尝闻陈仲讽齐桓。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
酬唱赠答
此诗为酬唱之作，题为“再和”，系诗人依原韵回复友人的赠诗。诗作具体创作时间与地点史籍未详，据内容推断应作于夏日友人聚会避暑之时。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，格律严谨，对仗工整，体现了宋代士大夫酬唱诗作的典型文体特征。
情感 · 解读
诗中核心情感为闲适旷达，展现了诗人与友人在避暑雅集中的从容心境。通过描写清谈、饮冰等生活细节，传达出超脱世俗、不畏暑热的精神境界。
基础解读 READING
语文核心知识
己
同“已”，已经。此处“己董然”即“已经董然”，意指内心已经达到安适的状态。这是古文中常见的通假用法，阅读时需注意辨识。
董然
安然自得的样子。形容诗人面对温风暑气，内心依然保持平静安适，不为外物所扰的精神状态。
燕坐
安坐，闲坐。指诗人与友人聚会时姿态闲适，无需像在正式场合那样正襟危坐，体现了氛围的轻松。
首联释义
袖中虽满盛温热的夏风，但我内心已然安适自得；闲坐于此，何必还要拘泥礼节去整理衣冠呢？
颔联释义
将李子沉入水中冰镇，摆上杯盘，姑且用来避暑；喝下冰水，怀抱中顿时生出阵阵凉意。
颈联释义
尽情交谈没有间断，彼此情意相照；你吟出的清丽诗句实在难以酬答，因为韵律限制太严。
尾联释义
不要笑话我们天色未晚车马就散去，我曾经听说过陈仲子讽谏齐桓公的故事。
核心主旨
这首诗通过描写夏日避暑的生活场景，表现了诗人与友人之间真挚的友情和闲适旷达的心境。同时，诗人借用典故，含蓄地表达了对时政的看法和高洁的志趣。
跨学科 · 是什么
避暑方式物理学
诗中“沈李”指将李子等水果沉入冷水中冰镇。古人常利用井水冬暖夏凉的特点，或在冰窖中藏冰，夏季取出用于降温解暑。这是古代利用物理降温原理保存和改善食物口感的智慧体现。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时节奏宜舒缓平和。首联“温风/一袖/己董然”语调轻快；颔联“沈李/杯盘/聊避暑”稍作停顿，体现闲适感；尾联引用典故，语调需沉稳有力，读出讽喻之意。
句式仿写
可仿写“莫笑……，尝闻……”句式。例如：“莫笑书生空议论，尝闻天下系安危。”通过对比和用典，增强语句的表现力和说服力。
写作应用
“饮冰怀抱暂生寒”一句可化用于描写心境或环境。例如在描写夏日内心宁静时，可写：“虽处酷暑，然心静自然凉，正如古人所言‘饮冰怀抱暂生寒’。”
关联知识图谱
陈仲子人物关联|历史关联
尾联“尝闻陈仲讽齐桓”直接引用战国时期齐国廉士陈仲子的典故，关联历史人物知识。
名句 CLASSIC LINES
莫笑未曛车马散，尝闻陈仲讽齐桓
尾联引用陈仲子讽谏齐桓公的典故，以古喻今，深化了全诗的主旨。此联不仅巧妙收束全诗，更将避暑闲谈的生活场景提升至政治讽喻的高度，体现了宋诗好议论、重理趣的特色。
标签 TAGS
作者 POET
吕陶
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待