答季镇
老向家山领一麾，安闲惟有故人知。
尘埃是幻劳湔洗，水月如流任转移。
可笑书空徒咄咄，愿同舍哺亦熙熙。
春来景物虽佳丽，多谢东风少赋诗。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
外任地方
此诗作于苏轼晚年外任地方时期。题中'季镇'即刘季孙，字景文，为苏轼好友。苏轼晚年屡经贬谪，对仕途风波已有深刻体悟，此诗即为答复友人问候、陈述近况之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句，每句七字，讲究声律对仗。此体源于齐永明声律论，定型于初唐沈宋，至宋代已成为文人抒怀酬唱的主流体裁，格律严谨，艺术表现力强。
情感 · 解读
核心情感为闲适旷达，兼具对仕途尘埃的超脱。诗人以安闲自适回应故人，表现出看透世事幻影、顺应自然流转的心境，情感层次由外向内的自省转向从容的生活态度。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
家山指故乡或任职地附近的山水，此处代指任职之地。领一麾指出任地方长官，麾指古代指挥军队的旗帜。湔洗意为洗涤，此处比喻洗去尘俗烦恼。书空徒咄咄引用殷浩典故，形容失意无奈的样子。舍哺指含食嬉戏，形容无忧无虑的生活。
逐句释义
我年事已高，前往家乡附近的山水间担任地方长官，只有老朋友知道我此刻追求的是安闲自在。世俗尘埃不过是虚幻，何必费力去洗涤？世事如水中月影随波流转，任凭它变迁移动。可笑我像殷浩那样对着空中书写咄咄怪事是徒劳的，只愿像鸟儿一样含食嬉戏，享受和乐的生活。春天来了景物虽然美好艳丽，但我感谢东风的盛情，却很少写诗来吟咏。
主旨概括
这首诗通过描写晚年外任的生活状态，表达了诗人看透世事如幻、不再执着于仕途得失的豁达心境。诗人以安闲自适的态度回应友人的问候，展现了超然物外、顺应自然的人生智慧。
跨学科 · 是什么
官制典故历史学
诗中'领一麾'涉及古代官制与礼仪。麾本指古代指挥军队的旗帜，汉代以后常以'建麾'、'领麾'代指出任地方长官或统兵将领。这一典故反映了宋代文官出知州军事的职官制度，体现了诗人外任地方的身份。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应把握安闲旷达的基调。首联叙事平稳，颔联哲理深沉需放慢语速，颈联'可笑'与'愿同'转折自然，尾联轻松淡然。整体节奏舒缓，体现诗人从容心态。
句式仿写
可仿写'……是幻……，……如流……'的哲理句式。例如：'名利是幻休追逐，岁月如流任去来'。通过对比虚幻与真实、静止与流动的关系，表达对人生的思考。
写作应用
核心名句'尘埃是幻劳湔洗，水月如流任转移'可用于表达淡泊名利、顺其自然的人生态度。适用于关于心态调整、面对挫折、人生哲理等主题的写作，能提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
北宋文学家同作者
本诗作者，北宋文坛领袖，诗书画俱佳。
名句 CLASSIC LINES
尘埃是幻劳湔洗，水月如流任转移
此联为全诗哲理核心。以'尘埃'喻世俗烦恼与仕途羁绊，视之为幻象；以'水月'喻世事变迁，主张顺应自然。体现了苏轼融合佛道、超然物外的人生智慧，历代评价甚高。
标签 TAGS
作者 POET
吕陶
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待