同浩然正叔赋夏英公宅延春亭得登字

九衢尘土衮车声,一到延春世虑澄。

暖律解教寒谷变,熙台还许众人登。

兰生旧砌香连续,花入名园价益增。

莫笑冷官联骑过,长安城里有谁曾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
分韵赋诗
此诗为夏竦(封英国公,世称夏英公)宅邸延春亭落成或宴集时的分韵酬唱之作。诗题中“得登字”表明作者分得“登”字韵脚。此类活动是宋代士大夫文酒风流的重要形式,既以此庆祝亭台落成,亦借以联络同僚情谊,展现文人才情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循平仄格律与押韵规则。此体始于初唐,至宋代已极为成熟,是文人酬唱赠答、抒怀言志的主流体裁。本诗格律严谨,对仗工整,体现了宋诗注重法度与理趣的特点。
情感 · 解读
诗中核心情感为从尘世喧嚣中解脱出来的旷达与闲适。首联以尘土车声反衬延春亭的清幽,表达了世虑全消的澄澈心境。颈联与颔联通过对春景的描绘,流露出对自然生机的喜悦。尾联以自嘲口吻作结,展现了安贫乐道、不慕荣利的豁达胸襟。

基础解读 READING

语文核心知识
九衢
指纵横交错的繁华街道。衢本义为四通八达的道路,九衢代指京城繁华的大街。诗中用来描写城市喧嚣的环境,与延春亭的幽静形成鲜明对比。这是古诗中常见的借代手法。
衮车
指古代帝王或高官乘坐的车驾。衮原指古代帝王或三公穿的礼服,衮车即装饰华丽的高级马车。诗中以此代指京城车水马龙的景象,暗示官场往来的繁忙。
冷官
指地位清贵但职权不重、清闲冷落的官职。宋祁当时可能任翰林学士或类似清要之职,虽处京城,但事务相对清闲。诗人以此自嘲,实则表达一种超脱的态度。
首联释义
京城繁华街道上尘土飞扬,高级马车声喧闹不已。但一走进延春亭,世俗的烦恼忧虑顿时消散澄净。这两句通过强烈的对比,突出了延春亭环境的清幽和给人心灵带来的宁静。
颔联释义
温暖的春气仿佛吹响了律管,让原本寒冷的山谷也发生了变化。这座高台允许普通人登临游览,共享春光。这里写春回大地的景象,也暗含对亭主胸怀的赞美。
颈联释义
台阶旁旧有的兰花连续不断地散发着清香。名园中盛开的花朵似乎因为身处名园而身价倍增。这两句描写亭边的花草,用拟人手法写花木的生机与价值。
尾联释义
不要笑话我们这些清闲的官员骑着马结伴而过。试问这长安城里,有谁曾经像我们这样真正领略过此处的风光?诗人以反问作结,表达了对眼前闲适生活的珍惜。
主旨概括
这首诗通过描写游览延春亭的所见所感,赞美了亭台环境的清幽和春光的美好。诗人以“冷官”自居,在喧嚣的京城中寻得一方净土,表达了超脱世俗、安贫乐道的豁达心境。全诗语言清新,对仗工整,体现了宋初诗歌的特色。
跨学科 · 是什么
城市声学物理学
诗句描写了京城街道的嘈杂。从科学角度看,古代土路缺乏硬化,车马摩擦产生扬尘,马蹄与车轮撞击地面产生噪音。这种“尘土”与“车声”的混合,是前工业时代城市交通污染的典型特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时首联应稍快,体现喧嚣感;颔联“暖律”二字重读,体现春意;颈联语调舒缓,品味花香;尾联“莫笑”二字轻读,“谁曾”二字重读反问,体现自得之情。全诗押平声“登”韵,韵脚字需延长。
句式仿写
可仿写“一到……世虑澄”句式。例如:“满屏资讯乱心神,一到书山世虑澄。”通过前后情境的对比,表达对某种环境或活动的喜爱与沉浸,突出其净化心灵的作用。
写作应用
“暖律解教寒谷变”一句可用于描写春天到来、形势好转或教育感化等主题。例如在作文中写老师关怀:“老师的教诲如暖律,解教我这颗寒谷般的心变得温暖向上。”
关联知识图谱
北宋文学家同作者
本诗作者,与兄宋痒并称“二宋”,北宋著名文学家、史学家。
北宋大臣亭主
诗题中“夏英公”,即夏竦,北宋枢密使,封英国公。

名句 CLASSIC LINES

暖律解教寒谷变
运用了“律管吹灰”与“邹衍吹律”的典故,生动描绘了冬去春来、寒谷回春的自然伟力。

标签 TAGS

作者 POET

杨杰
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语67 知识点
二期上线 · 敬请期待